Holly Rey - Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Holly Rey - Home




Home
Chez moi
Home, where magic touches the earth
Chez moi, la magie touche la terre
Oh, home
Oh, chez moi
Where your soul is defined, your heart is aligned, your pain is denied
ton âme est définie, ton cœur est aligné, ta douleur est niée
Home, home is not a place, home is a feeling
Chez moi, la maison n'est pas un lieu, la maison est un sentiment
Oh, home
Oh, chez moi
Home is where your heart is, home is where your love lives
La maison est se trouve ton cœur, la maison est vit ton amour
Everywhere I go, you will be right by my side
Partout j'irai, tu seras à mes côtés
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Partout j'irai, tu es mon cœur se trouvera
Everywhere I go, you will be right by my side
Partout j'irai, tu seras à mes côtés
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Partout j'irai, tu es mon cœur se trouvera
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
When you realise I'm on your skin, oh you know you're home
Quand tu réalises que je suis sur ta peau, oh tu sais que tu es chez toi
And when you feel the smiles radiate within, oh you know you're home
Et quand tu sens les sourires rayonner en toi, oh tu sais que tu es chez toi
Home is where faces, the places, the races, the spaces collide
La maison est les visages, les lieux, les races, les espaces entrent en collision
Co-co-collide
Co-co-collision
Where the sun rises, open plains and dusty roads, dusty roads
le soleil se lève, les plaines ouvertes et les routes poussiéreuses, les routes poussiéreuses
Everywhere I go, you will be right by my side
Partout j'irai, tu seras à mes côtés
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Partout j'irai, tu es mon cœur se trouvera
Everywhere I go, you will be right by my side
Partout j'irai, tu seras à mes côtés
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Partout j'irai, tu es mon cœur se trouvera
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Where magic touches the earth
la magie touche la terre
Oh, home
Oh, chez moi
Home is where your heart is, home is where your love lives
La maison est se trouve ton cœur, la maison est vit ton amour
Everywhere I go, you will be right by my side
Partout j'irai, tu seras à mes côtés
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Partout j'irai, tu es mon cœur se trouvera
Everywhere I go, you will be right by my side
Partout j'irai, tu seras à mes côtés
Everywhere I go, you are where my heart will lie
Partout j'irai, tu es mon cœur se trouvera
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ain't no place like home
Il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na





Авторы: Holly Wasserfall, Kesani Mefibosheth Ncube


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.