Текст и перевод песни Hollywood Hank feat. JAW - Der Obszönling

Der Obszönling

Schon als Zögling meiner Eltern stellte sich raus
Dass ich, um mich selbst zu töten, zu blöd bin - der Obszönling
Und nachdem ich mit meiner Bitchflöte deine Bitch vögel
Stürz' ich mich spontan mit Tarzangebärde vom Sitzmöbel
Und wenn ich dich töte, ist das in etwa so schlimm
Wie sich nach dem Baden die Haare nich' föhnen
(Na, das geht doch nich!)
Deine Schlampe verlässt entsetzt den Tatort
Weil sie tatsächlich dachte, ich bräuchte für Sex ihr Ja-Wort
Check' meinen Passport
Das is' der, der deinen Autoreifen zerschneidet, dir die Beine abtrennt und dann sagt: "Fahr' fort!"
Ich hab' so ziemlich jeden Defekt außer Klaustrophobie
Und sing noch "Hold me tender" in einem Raum mit Massiv
Ich bin mehr aufsehenerregend als gut gebaut und beliebt
Weil ich vercheckte Techniker im Affekt beim Soundcheck erschieß'
Nee nee, das war kein Scherz jetzt
Wahrer Ernst, wirf' nen Blick auf den Lokalbericht im Kabelfernsehen

Извращенец

Ещё будучи дитём своих родителей, я понял,
Что я слишком туп, чтобы убить себя - извращенец.
И после того, как я поиграю на своей волшебной флейте с твоей сучкой,
Я внезапно, как Тарзан, сигану с этой мебели.
И если я тебя убью, это будет так же ужасно,
Как не сушить волосы феном после мытья.
(Ну так же нельзя!)
Твоя шмара в ужасе покинет место преступления,
Потому что она, на самом деле, думала, что мне нужно её согласие на секс.
Зацени мой паспорт.
Это тот самый, который прорежет твои шины, отрежет тебе ноги, а потом скажет: "Вперёд!"
У меня есть всевозможные недостатки, кроме клаустрофобии,
И я ещё спою "Hold me tender" в одной комнате с Массивом.
Я скорее привлекаю внимание, чем хорошо сложен и популярен,
Потому что во время саундчека я в припадке застрелил офигевшего техника.
Нет-нет, это не шутка,
Серьёзно, глянь криминальную хронику по кабельному.