Текст и перевод песни Hollywood Hank feat. JAW - Gott schenk ihnen Flügel
Gott schenk ihnen Flügel
Que Dieu leur donne des ailes
Ich
bin
der
Sohn
von
Unvernunft
und
Wissenschaft/
Je
suis
le
fils
de
l'irraison
et
de
la
science/
Und
ne
Untergrund-Vernichtungswaffe/
Et
une
arme
de
destruction
du
métro/
Wenn
ich
komme
hast
du
besser
ne
Unfallschutzversicherungsakte./
Quand
j'arrive,
tu
ferais
mieux
d'avoir
une
police
d'assurance
accident./
Und
du
schaust
ganz
entspannt
Schlagerparade/
Et
tu
regardes
tranquillement
le
défilé
de
la
chanson./
Denn
deine
Schlampe
macht
sich
grade
auf
zur
Krampfadermassage./
Parce
que
ta
salope
est
en
route
pour
un
massage
de
la
carotide./
Ich
komm
mit
Pumpgunarsenal
und
dank
der
handgebauten
bleimetallic/
J'arrive
avec
un
arsenal
de
fusils
à
pompe
et
grâce
au
métal
de
plomb
fait
main/
Entspannt
bis
zum
dem
Leistungsfall
von
Krankenhaus
und
Leichenhalle./
Détendu
jusqu'au
sinistre
à
l'hôpital
et
à
la
morgue./
Ganz
genau
ich
scheiß
auf
alles/
En
fait,
je
me
fous
de
tout/
Ich
bin
broke,
ohne
Deal
und
meine
Wohnung
enthält
Fotokopien
meines
Spiels
mit
Tod
und
Sodomie./
Je
suis
fauché,
sans
contrat
et
mon
appartement
contient
des
photocopies
de
mon
jeu
avec
la
mort
et
la
sodomie./
Mein
psychologisches
Profil
ist
wie
ein
Buch
doch
hat
mehr
Seiten/
Mon
profil
psychologique
est
comme
un
livre
mais
a
plus
de
pages/
Ich
such
Kirchen
auf,
bekleidet
nur
mit
Blut
und
Eingeweiden./
Je
vais
à
l'église,
vêtu
seulement
de
sang
et
de
tripes./
Doch
selbst
bibeltreue
Christen
lieben
mich
wie
selbstgestaltete
Holzspielzeuge/
Mais
même
les
chrétiens
pieux
m'aiment
comme
des
jouets
en
bois
faits
maison/
Denn
ich
bin
Gott
und
der
letzte
tighte
Vollblutdeutsche./
Parce
que
je
suis
Dieu
et
le
dernier
pur-sang
allemand./
Und
ich
bin
ein
Herzenbrecher,
dawg/
Et
je
suis
un
briseur
de
cœurs,
dawg/
Doch
das
ist
egal,
da
Bitches
pflegen
mir
hinterher
zulaufen
wie
Cops./
Mais
ce
n'est
pas
grave,
les
salopes
ont
tendance
à
me
courir
après
comme
des
flics./
Ich
spiel
zu
Winterzeit
den
Santa
Claus/
im
Kinderheim
Versammlungsraum/
Je
joue
le
Père
Noël
en
hiver/
dans
la
salle
de
réunion
de
l'orphelinat/
Ein
Fick
mit
deiner
Schlangenfrau/
und
sing
dabei
"Oh
Tannenbaum"!/
Une
baise
avec
ta
salope/
et
chante
"Oh
sapin
de
Noël"
!/
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Kinderficker,
Kinderficker,
Kinderficker
Buteur
d'enfants,
buteur
d'enfants,
buteur
d'enfants
Deine
Tochter
will
mein
Cock,
und
kommt
mit
Wonder
Bra
Gesichtsattrape/
Ta
fille
veut
ma
bite,
et
vient
avec
un
Wonder
Bra,
un
attrape-regard/
Nippelpiercings
und
bekommt
ne
Unfallschutzversicherungsakte./
Des
piercings
aux
mamelons
et
obtient
une
police
d'assurance
accident./
Ich
schick
die
Bitch
heim,
wieso
passt
du
nicht
auf
auf
sie?/
Je
renvoie
la
salope
à
la
maison,
pourquoi
ne
fais-tu
pas
attention
à
elle
?/
Dein
Sohn
ist
hochintelligent
und
professioneller
Autodieb./
Ton
fils
est
très
intelligent
et
un
voleur
de
voitures
professionnel./
Der
Sack
macht
was
aus
seinem
Leben/
Le
mec
fait
quelque
chose
de
sa
vie/
Schau
es
gibt
Fraun,
die
baun
dir
Selbstvertraun
auf
Kaugummiblässchen
auf./
Regarde,
il
y
a
des
femmes
qui
te
donnent
confiance
en
toi
en
faisant
des
bulles
de
chewing-gum./
Oder
reiner
Haut,
damit
sieht
jede
gut
aus/
Ou
une
peau
claire,
ça
rend
tout
le
monde
beau/
Doch
weniger
Mädchen
mit
Akne,
dass
ich
die
Nägel
zerkau/.
Mais
moins
de
filles
avec
de
l'acné
que
je
me
ronge
les
ongles./
Mann
das
sieht
Ekelhaft
aus/
ich
bin
ein
redegewandter
Vollidiot/
Mec,
c'est
dégueulasse/
je
suis
un
idiot
éloquent/
Mit
Punchlines
und
anscheind'
ist
meine
Seele
verwandt
mit
Hollywoods./
Avec
des
punchlines
et
apparemment
mon
âme
est
liée
à
celle
d'Hollywood./
Der
einzige
Pop,
den
ich
kenn,
ist
von
Iggy/
Le
seul
pop
que
je
connaisse,
c'est
celui
d'Iggy/
Das
einzige
Mittel
gegen
Schmerz
ist
Hennessy
Whiskey./
Le
seul
remède
contre
la
douleur
est
le
whisky
Hennessy./
An
wessen
Schwanz
hängst
du,
Ems
oder
50s?/
À
quelle
bite
es-tu
accroché,
Ems
ou
50s
?/
So
isses
nicht
leicht
dir
fleißig
dir
Hände
zu
schütteln./
Ce
n'est
donc
pas
facile
de
te
serrer
la
main
avec
empressement./
Mein
begrenztes
Wissen
drängt
mich
zu
verängstigtem
denken/
Mes
connaissances
limitées
me
poussent
à
une
pensée
anxieuse/
So
beschränk
ich
mich
wissentlich
und
kämpf
gegen
Menschen./
Alors
je
me
limite
sciemment
et
je
me
bats
contre
les
gens./
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Kinderficker,
Kinderficker,
Kinderficker
Buteur
d'enfants,
buteur
d'enfants,
buteur
d'enfants
Ich
bin
der
beste
Untergrundrapper,
du
bist
ein
Hundesohn
wie
Eko/
Je
suis
le
meilleur
rappeur
underground,
tu
es
un
fils
de
pute
comme
Eko/
Und
für
Homosexuelle
ein
gefundenes
Fressen./
Et
une
aubaine
pour
les
homosexuels./
Mein
Cockring
ist
ein
Tracktorreifen/
Mon
cockring
est
un
pneu
de
tracteur/
Und
du
Opfer
wirst
schweißgebadet/
geboxt
in
der
Seitenstrasse/
bis
dein
Kopf
platzt
wie
Seifenblasen./
Et
toi
la
victime
tu
seras
en
sueur/
frappé
dans
une
ruelle/
jusqu'à
ce
que
ta
tête
explose
comme
des
bulles
de
savon./
Und
ich
lauf
Amok,
mit
meinem
rostigem
Fleischhaken/
Et
je
cours
en
amok,
avec
mon
crochet
à
viande
rouillé/
Bis
die
Cops
mich
im
Streifenwagen/
wie
den
Washington
Sniper
jagen./
Jusqu'à
ce
que
les
flics
me
poursuivent
dans
la
voiture
de
patrouille/
comme
le
sniper
de
Washington./
Denn
Leben
heißt
bis
hin
zur
Alterschwäche/
statt
ficken
Alltagsstress/
ticken
und
Gewaltverbrechen./
Car
vivre,
c'est
jusqu'à
la
vieillesse/
au
lieu
de
baiser
le
stress
quotidien/
tic-tac
et
les
crimes
violents./
Und
ich
geb
kein
Fick
auf
Waffengesetze/
Et
je
me
fous
des
lois
sur
les
armes/
Dein
größter
Besitz
ist
Haufen
abgenagter
Rattenskellete./
Votre
plus
grande
possession
est
un
tas
de
squelettes
de
rats
rongés./
Und
deine
Freundin
hat
Gesichtslähmungen
ist/
Gewichtsheberin/
Et
ta
copine
a
le
visage
paralysé
est/
haltérophile/
Und
behandelt
ihre
Akne
mit
Urin./
Et
traite
son
acné
avec
de
l'urine./
Und
deine
Mutter
spielt
sich
an
der
Klitoris/
Et
ta
mère
joue
avec
son
clitoris/
Inzwischen
zeig
ich
deiner
Schwester
etwas
Deepthroating
und
fisten/
Pendant
ce
temps,
je
montre
à
ta
sœur
quelque
chose
sur
la
gorge
profonde
et
le
fisting/
Ich
bin
wie
niemals
jemand
wird/
niemand
jemals
wird/
Je
suis
comme
personne
ne
le
sera
jamais/
personne
ne
le
sera
jamais/
Und
bringe
Bitches
zum
Oralsex
wie
Andreas
Türk./
Et
j'amène
les
salopes
à
la
fellation
comme
Andreas
Türk./
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Fick
deine
Mutter,
Nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
nique
ta
mère,
Ich
schmeiß
die
Rapper
durch
den
Club
und
schrei:
Je
jette
les
rappeurs
à
travers
le
club
et
je
crie
:
Kinderficker,
Kinderficker,
Kinderficker
Buteur
d'enfants,
buteur
d'enfants,
buteur
d'enfants
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hollywood Hank
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.