The same day in another place, The story is not the same. This is not the same story. We're back together and you can not, we're both back and you can not recognize your face. Recognize your face. You're gonna loose control, you'll lose control, You're hit by the perfect storm.
В тот же день, в другом месте, история уже не та. Это не та самая история. Мы снова вместе, и ты не можешь, мы оба вернулись, и ты не можешь узнать свое лицо. Узнать свое лицо. Ты потеряешь контроль, ты потеряешь контроль, тебя накрывает идеальный шторм.
You are struck by the perfect storm. I understand the reasons why I understand why You left the neighborhood. You have left the neighborhood. The nightmare everynight you had the nightmare that you do every night Has disappeared for good has disappeared for good.
Тебя поразил идеальный шторм. Я понимаю причины, я понимаю, почему ты покинул этот район. Ты ушел из этого района. Кошмар, который преследовал тебя каждую ночь, кошмар, который ты переживаешь каждую ночь, исчез навсегда, исчез полностью.
You're gonna loose control You'll lose control, you wonder how to sell your soul Are you wondering how to sell your soul.
Ты потеряешь контроль, ты потеряешь контроль, тебе интересно, как продать свою душу? Задумываешься ли, как продать свою душу?
[Chorus:]
[Припев:]
[Chorus:]
[Припев:]
I can give you a break, I can give you a break, someone who cares, Someone who is concerned, someone who dares, someone who dares, Erase your mistakes; Clears your mistakes, I see you smiling as you call my name. I see you smile and say my name.
Я могу дать тебе передышку, я могу дать тебе передышку, кого-то, кто заботится, кого-то, кто беспокоится, кого-то, кто осмеливается, кого-то, кто отваживается, стереть твои ошибки; очистить твои ошибки, я вижу, как ты улыбаешься, когда говоришь мое имя. Я вижу твою улыбку, когда ты произносишь мое имя.
Stay in the bed and hold your breath, stay in bed and hold your breath, I hope you will not be scared. I hope that you will not be afraid. You deserve some happiness, You deserve a little happiness, no matter what you say. Whatever you say.
Оставайся в постели и задержи дыхание, оставайся в постели и задержи дыхание, надеюсь, тебе не будет страшно. Надеюсь, ты не испугаешься. Ты заслуживаешь хоть немного счастья, ты заслуживаешь немного радости, неважно, что бы ты ни говорила. Что бы ты ни сказала.
You're gonna loose control, you'll lose control, You're hit by the perfect storm. You are struck by the perfect storm. I think I left you sleeping there I think I've left you to sleep With no one here by your side, no person at your side, It's gonna be the longest dream; it will be the longest dream, That's what you decide. That's what you decided. You're gonna loose control You'll lose control, you wonder how to sell your soul Are you wondering how to sell your soul.
Ты потеряешь контроль, ты потеряешь контроль, тебя накрывает идеальный шторм. Тебя поражает идеальный шторм. Кажется, я оставил тебя спящей там, я думаю, я позволил тебе уснуть, без кого-либо рядом, без кого бы то ни было рядом, это будет самый долгий сон; этот сон будет самым долгим, что ты и решишь. Это то, что ты решила. Ты потеряешь контроль, ты потеряешь контроль, тебе интересно, как продать свою душу? Задумываешься ли, как продать свою душу?
[Chorus x2]
[Припев x2]
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.