Panarama - Hollywood Riq-O перевод на французский

Panarama

Yeah They can't see the vision
Nah Nah Nah Nah
Yeah they can't see the vision
Yeah
I wish
The could see the vision
Nah Nah Nah Nah
Yeah, Nah they can't see the vision

Perception is really
So see me as a sculptor
I wake up every morning
For the bread right out the toaster
They look at me on Hennepin
Again again
They double take
Standing out the crowd
I'm outstanding not a shofar
Whoa
Please don't be misunderstood
I see u actin like I'm nothin
I agree that u should
I'm Poppin out in Minneapolis
My head in my hood
Too many niggas out here
Sellin shit that I never would
Now it's a fine line between
The humble and the royal rumble
12 o'clock right on the dot
A cop pop and they crumble
See it for ya self
And there ain't nobody to help
I'm in a city where
They leave all the books on the shelf
The dark night
City lights
Fight or flight
Can't explain it right
Tryna paint a picture
In yo mind
I see it every time
Poverty-stricken
It's niggas whipping the chickens
They sell shit up on the block
Don't let em get yo attention
Just see the vision
Can y'all see it can y'all really see the vision
Panoramic views
POV
Man they can't see the vision
Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah
Man they can't see the vision
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
Goddamn

Saturday at 3 am
I'm downtown pizza Luce
Finishing my shift
I got emotions like a mood ring
I'm out the door
To hit the laboratory
Record a track
Waiting till like 6 am
The 22 is coming back

I ain't surprised to see the bizzies
Waitin outside
I look on homie Story
It's a major case of homicide
Damnit
I know that shit is hard to manage
But The world is so cold
It's every weekend like they plan it
I vanish
To the studio Aint even scan it
They mad about the police
Shootin I can't fuckin stand it
Niggas spreaded
Like they on a sandwich
Choosing every side
Like they was fuckin panning
Shootin at security
Cuz they won't let his man in
Why the fuck you think
He can't get In
He brought a cannon
They gon try to put you on the team
Don't put yo hand in
Story of my life
I stay away from all the damage
See the vision

Can y'all see it can y'all really see the vision
Can y'all see it can y'all really see the vision
Can y'all see it can y'all really see the vision
Can y'all see it can y'all really see the vision
Can y'all see it can y'all really see the vision
They can't see the vision
They can't see the vision and I hate it
The way that they been seeing how I'm on a
Fucking mission

Yeah they can't see the vision
Nah Nah Nah
Yeah they can't see the vision
Goddamn goddamn what y'all doing what
Man they can see the vision
POV POV fuck with me yeah
Henny you can stop the track bruh

Panarama

Ouais, ils ne voient pas la vision
Nah Nah Nah Nah
Ouais, ils ne voient pas la vision
Ouais
J'aimerais
Qu'ils puissent voir la vision
Nah Nah Nah Nah
Ouais, nah, ils ne voient pas la vision

La perception est vraiment
Alors vois-moi comme un sculpteur
Je me réveille tous les matins
Pour le pain tout droit sorti du grille-pain
Ils me regardent sur Hennepin
Encore encore
Ils regardent deux fois
Se démarquant de la foule
Je suis remarquable, pas un shofar
Whoa
S'il te plaît, ne te méprends pas
Je te vois agir comme si j'étais rien
Je suis d'accord que tu devrais
Je suis en train de faire un carton à Minneapolis
La tête dans mon quartier
Trop de mecs ici
Vendent des trucs que je ne vendrais jamais
Maintenant, c'est une ligne fine entre
L'humble et le Royal Rumble
12 heures pile
Un flic tire et ils s'effondrent
Vois-le par toi-même
Et il n'y a personne pour aider
Je suis dans une ville où
Ils laissent tous les livres sur l'étagère
La nuit noire
Lumières de la ville
Se battre ou fuir
Je ne peux pas l'expliquer correctement
Essaye de peindre une image
Dans ton esprit
Je le vois à chaque fois
Pauvreté
Ce sont des mecs qui fouettent les poulets
Ils vendent des trucs sur le pâté de maisons
Ne les laisse pas attirer ton attention
Vois juste la vision
Pouvez-vous la voir, pouvez-vous vraiment voir la vision
Vues panoramiques
POV
Mec, ils ne voient pas la vision
Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah
Mec, ils ne voient pas la vision
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
Bon sang

Samedi à 3h du matin
Je suis au centre-ville, à Pizza Luce
Je termine mon quart
J'ai des émotions comme une bague d'humeur
Je suis à la porte
Pour aller au laboratoire
Enregistre une piste
En attendant jusqu'à 6h du matin
Le 22 revient

Je ne suis pas surpris de voir les flics
Attendre dehors
Je regarde sur homie Story
C'est un cas grave d'homicide
Putain
Je sais que cette merde est difficile à gérer
Mais le monde est tellement froid
C'est tous les week-ends comme s'ils l'avaient planifié
Je disparaisse
Au studio, je ne le scanne même pas
Ils sont fâchés contre la police
Tirer, je ne peux pas supporter ça
Des mecs dispersés
Comme s'ils étaient sur un sandwich
Choisir chaque côté
Comme s'ils étaient en train de faire du panning
Tirer sur la sécurité
Parce qu'ils ne laisseront pas son mec entrer
Pourquoi tu crois
Qu'il ne peut pas entrer
Il a apporté un canon
Ils vont essayer de te mettre dans l'équipe
Ne mets pas ta main dedans
Histoire de ma vie
Je reste à l'écart de tous les dégâts
Vois la vision

Pouvez-vous la voir, pouvez-vous vraiment voir la vision
Pouvez-vous la voir, pouvez-vous vraiment voir la vision
Pouvez-vous la voir, pouvez-vous vraiment voir la vision
Pouvez-vous la voir, pouvez-vous vraiment voir la vision
Pouvez-vous la voir, pouvez-vous vraiment voir la vision
Ils ne voient pas la vision
Ils ne voient pas la vision et je déteste ça
La façon dont ils voient comment je suis sur une
Putain de mission

Ouais, ils ne voient pas la vision
Nah Nah Nah
Ouais, ils ne voient pas la vision
Bon sang, bon sang, qu'est-ce que vous faites, quoi
Mec, ils voient la vision
POV POV, baise avec moi ouais
Henny, tu peux arrêter la piste, mon pote