Hollywood Riq-O - Wave - перевод текста песни на французский

Wave - Hollywood Riq-Oперевод на французский




Wave
Vague
Ouuu They tryna ride the wave
Ouuu Ils essaient de surfer sur la vague
Copping my drip like a stain
Copiant mon style comme une tache
They pray on my downfall shit
Ils prient pour ma chute, mec
But they know it pour when it rain
Mais ils savent que ça pleut quand il pleut
I'm visionary
J'ai une vision
But never switch up for the fame
Mais je ne change jamais pour la gloire
They know when I'm in the picture
Ils savent que quand je suis dans l'image
I'm takin em outta the frame
Je les fais sortir du cadre
I been on my Ps and Qs
J'ai été sur mes P et mes Q
She said that she need me too
Elle a dit qu'elle avait besoin de moi aussi
I can't cuff u shordy
Je ne peux pas te mettre la bague au doigt, ma belle
I got places
J'ai des endroits aller
And some things to do
Et des choses à faire
They Tryna Ride my wave
Ils essaient de surfer sur ma vague
Riding on my wave but it's okay
Ils surfent sur ma vague, mais c'est bon
She told me that she needed me in her life
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi dans sa vie
And I said I don't want girl
Et je lui ai dit que je ne voulais pas d'une fille
I only need but a night
Je veux juste une nuit
I'm building my cash flow Shordy
Je construis mon flux de trésorerie, ma belle
Don't be mad tho Shordy
Ne sois pas en colère, ma belle
If u mad go party
Si tu es en colère, va faire la fête
I gotta get on a flight
Je dois prendre l'avion
I been on the move
J'ai été en mouvement
Like the lease is over
Comme si le bail était terminé
They think I'll switch up for the fame
Ils pensent que je vais changer pour la gloire
But Switch and keys is broken
Mais les interrupteurs et les clés sont cassés
And all my drip they cop
Et tout mon style, ils le copient
They droppin a track and it flop
Ils sortent un morceau et il flop
Cuz they tryina do it like me
Parce qu'ils essaient de faire comme moi
I'm tryna tell em to stop
J'essaie de leur dire d'arrêter
This shit ain't easy as it seems
Ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air
But shit I do it for the team
Mais mec, je le fais pour l'équipe
For the fam
Pour la famille
For my gramma
Pour ma grand-mère
And my sister in the springs
Et ma sœur aux sources
And I know
Et je sais
The bigger the motor
Plus le moteur est gros
The faster the Rari gon go
Plus la Rari va vite
I been on My Mac Miller shit
J'ai été sur mon délire Mac Miller
I been the most dope
J'ai été le plus dope
Ouuu They tryna ride the wave
Ouuu Ils essaient de surfer sur la vague
Copping my drip like a stain
Copiant mon style comme une tache
They pray on my downfall shit
Ils prient pour ma chute, mec
But they know it pour when it rain
Mais ils savent que ça pleut quand il pleut
I'm visionary
J'ai une vision
But never switch up for the fame
Mais je ne change jamais pour la gloire
They know when I'm in the picture
Ils savent que quand je suis dans l'image
I'm takin em outta the frame
Je les fais sortir du cadre
I been on my Ps and Qs
J'ai été sur mes P et mes Q
She said that she need me too
Elle a dit qu'elle avait besoin de moi aussi
I can't cuff u shordy
Je ne peux pas te mettre la bague au doigt, ma belle
I got places
J'ai des endroits aller
And some things to do
Et des choses à faire
They Tryna Ride my wave
Ils essaient de surfer sur ma vague
Riding on my wave but it's okay
Ils surfent sur ma vague, mais c'est bon
I just think it's funny how they clownin' and shit
Je trouve juste drôle qu'ils se moquent et tout
About my fit
De mon style
But then I see em walk around in the shit
Mais ensuite je les vois se promener avec le même style
Lie to my face
Me mentir en face
And start explaining how they
Et commencer à expliquer comment ils l'ont trouvé
Found it and shit
Et tout
I'm makin em step up they game
Je les fais monter de niveau
If they really Gon come around
S'ils veulent vraiment revenir
With that shit
Avec ça
Like get the fuck out my face
Comme, casse-toi de ma vue
Fuck out my face
Casse-toi de ma vue
Talk to the hand
Parle à la main
Fuck out my face
Casse-toi de ma vue
Nothin to say
Rien à dire
Done w the fakes
Fini avec les faux
How u gon hate
Comment tu peux détester
That shit not a faze
Ce n'est pas un problème
I'm Speedin Up I'm slowin down
J'accélère, je ralentis
I'm heatin up my city now
Je chauffe ma ville maintenant
They see me I'm a human crane
Ils me voient, je suis une grue humaine
The way I'm movin every crowd
La façon dont je bouge chaque foule
Golden Child Golden Child
Enfant d'or, enfant d'or
Through the Minnesota snow willing to wall
À travers la neige du Minnesota, prêt à affronter le mur
100 miles for my city for my city
100 miles pour ma ville, pour ma ville
For my city and my state
Pour ma ville et mon État
Silver spoon fed And Imma give em
Nourri à la cuillère d'argent et je vais leur donner
something off my plate
quelque chose de mon assiette
Ouuu They tryna ride the wave
Ouuu Ils essaient de surfer sur la vague
Copping my drip like a stain
Copiant mon style comme une tache
They pray on my downfall shit
Ils prient pour ma chute, mec
But they know it pour when it rain
Mais ils savent que ça pleut quand il pleut
I'm visionary
J'ai une vision
But never switch up for the fame
Mais je ne change jamais pour la gloire
They know when I'm in the picture
Ils savent que quand je suis dans l'image
I'm takin em outta the frame
Je les fais sortir du cadre
I been on my Ps and Qs
J'ai été sur mes P et mes Q
She said that she need me too
Elle a dit qu'elle avait besoin de moi aussi
I can't cuff u shordy
Je ne peux pas te mettre la bague au doigt, ma belle
I got places
J'ai des endroits aller
And some things to do
Et des choses à faire
They Tryna Ride my wave
Ils essaient de surfer sur ma vague
Riding on my wave but it's okay
Ils surfent sur ma vague, mais c'est bon





Авторы: Clifford Ray Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.