Evil - Hollywood Undead перевод на немецкий

Evil

Evil, am I evil?
Through the empty eyes of you people (oh-oh-oh)
Evil, I am evil
Or are your eyes deceitful?

Holy or unholy? I'm nothing, I'm nobody
Leave no one behind 'til the day that I die
I am a walking contradiction, war and peace, indecision
All these voices keep on talking, and I cannot help but listen

Am I missing a memory, or is this just a vision?
I cut myself apart, I need the incision
Just a grave marker walking, the undertakers are talking
They wanna bury me one day, resurrection's on Sunday

I'll burn the bridge to light the way
Knocking on Heaven's gate

Evil, am I evil?
Through the empty eyes of you people (oh-oh-oh)
Evil, I am evil
Or are your eyes deceitful? (Oh-oh-oh)

Evil me, oh, evil me
Yeah, you're so evil easily
And you're with me so frequently
That you ain't gonna go down peacefully
These demons won't let me be
And they're gonna be the death of me
They won't be happy 'til I'm deceased
But they won't let me rest in peace

I'm just a nobody without shit to lose
But you dissect everything I do
But I ain't shit 'cause I'm just like you
I don't wanna admit it, but it's the truth
"Charlie Scene, I just wanna spit like you
Can I get an autograph and a picture too?"
When you hear about all the evil shit I do
That picture's gonna end up ripped in two

I'll burn the bridge to light the way
Knocking on Heaven's gate

Evil, am I evil?
Through the empty eyes of you people (oh-oh-oh)
Evil, I am evil
Or are your eyes deceitful? (Oh-oh-oh)

This morning, looked in the mirror and saw
A demon looking back, am I an angel with horns?
Then why these wings so black? A phantom or a ghost
Whipping the Phantom and handing judgment with ten MAC-10 handguns
Cut me open just to see what you find
'Cause love ain't live here no more, I think I speak for mankind
I wanna sing with the angels, but I'm stuck on this Earth
It hurts that the creator turned his back on me first

Evil, am I evil?
Through the empty eyes of you people (oh-oh-oh)
Evil, I am evil
Or are your eyes deceitful? (Oh-oh-oh)

Evil, am I evil?
Through the empty eyes of you people (oh-oh-oh)
Evil, I am evil
Or are your eyes deceitful? (Oh-oh-oh)

Böse

Böse, bin ich böse?
Durch die leeren Augen von euch Leuten (oh-oh-oh)
Böse, ich bin böse
Oder sind eure Augen trügerisch?

Heilig oder unheilig? Ich bin nichts, ich bin niemand
Ich lasse niemanden zurück, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Ich bin ein wandelnder Widerspruch, Krieg und Frieden, Unentschlossenheit
All diese Stimmen reden weiter, und ich kann nicht anders als zuzuhören

Fehlt mir eine Erinnerung, oder ist das nur eine Vision?
Ich schneide mich auf, ich brauche den Einschnitt
Nur ein wandelnder Grabstein, die Bestatter reden
Sie wollen mich eines Tages begraben, Auferstehung ist am Sonntag

Ich verbrenne die Brücke, um den Weg zu erleuchten
Klopfe an das Himmelstor

Böse, bin ich böse?
Durch die leeren Augen von euch Leuten (oh-oh-oh)
Böse, ich bin böse
Oder sind eure Augen trügerisch? (Oh-oh-oh)

Böses Ich, oh, böses Ich
Ja, du bist so leicht böse
Und du bist so häufig bei mir
Dass du nicht friedlich untergehen wirst
Diese Dämonen lassen mich nicht in Ruhe
Und sie werden mein Tod sein
Sie werden nicht glücklich sein, bis ich tot bin
Aber sie lassen mich nicht in Frieden ruhen

Ich bin nur ein Niemand, der nichts zu verlieren hat
Aber du sezierst alles, was ich tue
Aber ich bin ein Nichts, denn ich bin genau wie du
Ich will es nicht zugeben, aber es ist die Wahrheit
„Charlie Scene, ich will einfach so rappen wie du
Kann ich ein Autogramm und ein Foto bekommen?"
Wenn du von all den bösen Sachen hörst, die ich tue
Wird dieses Bild in zwei Teile gerissen enden

Ich verbrenne die Brücke, um den Weg zu erleuchten
Klopfe an das Himmelstor

Böse, bin ich böse?
Durch die leeren Augen von euch Leuten (oh-oh-oh)
Böse, ich bin böse
Oder sind eure Augen trügerisch? (Oh-oh-oh)

Heute Morgen, in den Spiegel geschaut und gesehen
Ein Dämon blickt zurück, bin ich ein Engel mit Hörnern?
Warum sind diese Flügel dann so schwarz? Ein Phantom oder ein Geist
Peitsche das Phantom und fälle Urteile mit zehn MAC-10-Handfeuerwaffen
Schneide mich auf, nur um zu sehen, was du findest
Denn Liebe lebt hier nicht mehr, ich denke, ich spreche für die Menschheit
Ich will mit den Engeln singen, aber ich stecke auf dieser Erde fest
Es schmerzt, dass der Schöpfer mir zuerst den Rücken gekehrt hat

Böse, bin ich böse?
Durch die leeren Augen von euch Leuten (oh-oh-oh)
Böse, ich bin böse
Oder sind eure Augen trügerisch? (Oh-oh-oh)

Böse, bin ich böse?
Durch die leeren Augen von euch Leuten (oh-oh-oh)
Böse, ich bin böse
Oder sind eure Augen trügerisch? (Oh-oh-oh)