Текст и перевод песни Hollywood Undead - Lights Out

Lights out, you're talking too loud
So just shut your mouth, who the fuck are you now?
Lights out, can you feel it now?
We're calling you out, who the fuck are you now?

Lifestyles of the young and the reckless
Checked in the real world that don't ask questions
Dodging 'em bullets like a fucked up western
Drag you on a rope till you're choked out senseless
Kings are crowned, we're the best around
Got an underground army, yeah, we're holding it down
We built our base and what we found
It takes blood and sweat and always moving a crowd
No skill when you've gone the fast way
Let me see you dance, run from the AK
Bullshitting, though he's dropping names
Till you know: what you do, it all sounds the same
A piece of advice, quit dropping mine
You'll be gone way before it even hits your time
Like a stripper in a cage making minimum wage
You'll be gone like a dollar bill hitting the stage

Lights out, you're talking too loud
So just shut your mouth, who the fuck are you now?
Lights out, can you feel it now?
We're calling you out, who the fuck are you now?

I'mma light your ass up 'cause you ain't got what it takes
Your crew is riding my nuts, they'll tell you how my dick tastes
Yeah, I'm shitfaced in all black, looking creepy
It's Charlie Scene, this shit is way too easy
I might give it to you quick, go straight to your throat
Or put the burner in your mouth and turn you into a ghost
All these people making music with nothing to show
Who doesn't have a band? Shit, I don't know
What kinda sane person drops his own name?
What kinda sane person boos his own band offstage?
What kinda sane person drops a verse like this?
These damn meds ain't working, I'm just too damn sick
Just you coming out here has got me provoked
Now I'mma cut your ass up like a line of coke
I'mma roll your crew up like a fat ass roach
And put you in my ashtray 'cause you just got smoked

Lights out, you're talking too loud
So just shut your mouth, who the fuck are you now?
Lights out, can you feel it now?
We're calling you out, who the fuck are you now?

Another classic case, you crash and burn
And it's true, you're dead wrong
It's lights out, your last song
The world has turned its face, you'll never learn
And it's true, you're dead wrong
It's lights out, your last song
Walls closing in, they're falling down

Lights out, you're talking too loud
So just shut your mouth, who the fuck are you now?
Lights out, can you feel it now?
We're calling you out, who the fuck are you now?
Lights out, can you feel it now?
We're calling you out, who the fuck are you now?
Lights out, you're talking too loud
Who the fuck are you now? Who the fuck are you now?

Lights out

Отбой, ты говоришь слишком громко
Так что просто закрой свой рот, кто ты, чёрт возьми, сейчас?
Отбой, ты чувствуешь это сейчас?
Мы вызываем тебя, кто ты, чёрт возьми, сейчас?

Образ жизни молодых и безрассудных,
Проверяющих реальный мир, не задавая вопросов
Они уклоняются от пуль как испорченный Запад
Тащат верёвку, пока ты бессмысленно задохнешься
Короли коронованы, мы лучшие из лучших
Ведём армию мертвецов, да, мы удерживаем их
Мы построили нашу базу и что нашли
Это требует крови и пота и управления народом
Нет навыков, когда ты прошёл быстрый путь
Позволь мне увидеть, как ты бежишь, пританцовывая, от выстрелов с калаша
Чушь собачья, хотя он отбрасывает имена
Пока ты знаешь: что они делают, и всё звучит по-прежнему
Совет, прекрати бросать меня
Ты пойдешь далеко, пока не пройдет твое время
Как стриптизерша в клетке с минимальной зарплатой
Ты пойдешь как доллар, выходя за рамки курса

Отбой, ты говоришь слишком громко
Так что просто закрой свой рот, кто ты, чёрт возьми, сейчас?
Отбой, ты чувствуешь это сейчас?
Мы вызываем тебя, кто ты, чёрт возьми, сейчас?

Я зажгу твою задницу, потому что у тебя нет того, что нужно
Твоя команда ездит на моих орешках, они и расскажут, как на вкус мой член
Да, я весь в черном, и выгляжу устрашаюшим
Это Charlie Scene, это дерьмо простое
Я мог бы дать вам это быстро, пробежать по вашему горлу
Или положить горелку в твой рот и превратить тебя в призрака
Все эти люди делают музыку, корой нечего показать
У кого не было группы? Дерьмо, я не знаю
Что за человек, который отбрасывает своё имя?
Что за человек, который поёт за сценой?
Что за человек, который пропускает стих, как этот
Эти проклятые лекарства не работают, я просто слишком болен
Только то, что ты пришел сюда, спровоцировало меня
Теперь я порежу твою задницу, как линию кокса
Я сворачиваю твою команду, как толстую задницу
И положил тебя в свою пепельницу, потому что ты только что покурил

Отбой, ты говоришь слишком громко
Так что просто закрой свой рот, кто ты, чёрт возьми, сейчас?
Отбой, ты чувствуешь это сейчас?
Мы вызываем тебя, кто ты, чёрт возьми, сейчас?

Ты - ещё один классический случай катастрофы.
И это правда, ты смертельно ошибся
Отбой, это твоя последняя песня.
Мир изменил твоё лицо до неузнаваемости.
И это правда, ты смертельно ошибся
Отбой, это твоя последняя песня.
Когда стены слишком близки, здание рушится.

Отбой, ты говоришь слишком громко
Так что просто закрой свой рот, кто ты, чёрт возьми, сейчас?
Отбой, ты чувствуешь это сейчас?
Мы вызываем тебя, кто ты, чёрт возьми, сейчас?
Отбой, ты чувствуешь это сейчас?
Мы вызываем тебя, кто ты, чёрт возьми, сейчас?
Отбой, ты говоришь слишком громко
Кто ты, чёрт возьми, сейчас? Кто ты, чёрт возьми, сейчас?

Отбой!