Hollywood Undead - Pain - перевод текста песни на русский

Pain - Hollywood Undeadперевод на русский




Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry so
Я плачу так ...
Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry tonight
Сегодня я плачу
The next of this youth with their necks through this noose
Шеи этих юнцов, шеи, затянутые петлёй
Were told lies like it's truth, and we suspect that it's you
Нам врали так, будто говорили правду, и мы подозреваем, что это вы
So you strap 'em with the AK, it's motherfucking mayday
Вы полосуете их из автомата, это проклятый сигнал бедствия
They swear I'm fucking crazy, ain't nothing gonna save me
Они клянутся, что я сумасшедший и ничто меня не спасёт
I'm breaking, I feel it, I'm naked, I'm kneeling
Я сломлен, я это чувствую, я беззащитен, повержен
I'm shaking, I'm reeling, my God, I keep bleeding
Меня трясёт, я дрожу, о Боже, я истекаю кровью,
I watch the world die through crimson eyes, I cry, it turns to night
Я вижу, как умирает мир в моих налитых кровью глазах, я плачу до самой ночи
I die, I see the light, and now I'll say goodbye
Я умираю и вижу свет, пришло время прощаться
Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry so
Я плачу так ...
Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry tonight
Сегодня я плачу
If I could take all this pain away, use the rage of our youth today
Если бы я мог утолить эту боль, воспользоваться яростью нашей молодости
Who's to say that it's you to blame?
Кто скажет, что это ты виноват?
It's the people above you, the ones who say that they love you
Это люди, что над тобой, те, что говорят, что любят тебя
Look what the world has come to, so now it's time to say "fuck you!"
Посмотри, до чего докатился мир, пришло время послать всё нахуй
But if you care, then they drug you, and no one's there when they numb you
Если тебе не всё равно, они отравят тебя, и никого не будет рядом, пока ты будешь беспомощен
Fill you with terror and crush you, pretend they care as they shove you
Наполнят тебя страхом и сломают тебя, притворись, бутно им не все равно, чем они тебя пихают
So you look to me to find the truth, and what I say is what you do
И вот ты смотришь на меня в поисках истины, и делаешь то, что я говорю
But everyone you look up to is really as fucked up as you
Но все, на кого ты смотришь, на самом деле всё проебали, так же как и ты
Time is getting shorter with these enforced disorders
Время летит быстрее, когда тебя заставляют
And we get blamed and pushed around, so who's the fucking villain now?!
И мы осуждены и запуганы, так кто же, чёрт возьми, во всём виноват?
Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry so
Я плачу так ...
Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry tonight
Сегодня я плачу
We can't stop now, we're so close now
Мы не можем остановиться, мы настолько сейчас близки друг другу
'Cause these times are almost over
Потому что эти времена почти позади,
I won't give up, so God save us
Я не смогу отречься, пусть же Бог хранит нас с тобой
It feels like we're getting closer
Похоже, мы становимся друг другу ближе,
We can't stop now, we're so close now
Мы не можем остановиться, мы настолько сейчас близки друг другу
'Cause these times are almost over
Потому что эти времена почти позади,
I won't give up, so God save us
Я не смогу отречься, пусть же Бог хранит нас с тобой
Whoa
вуоа!
Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry so
Я плачу так ...
Now I can see your pain, I'm sorry, goodbye
Сейчас, когда я могу видеть твою боль, Я извинюсь и скажу "Прощай"
I cry tonight
Сегодня я плачу
Goodbye
Прощай!
I cry tonight
Сегодня я плачу
I'll cry tonight, goodbye
Я заплачу сегодня, так что "Прощай"
I cry tonight
Сегодня я плачу





Авторы: WRITERS UNKNOWN, GRIFFIN BOICE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.