Текст и перевод песни Hollywood Undead - Riot

Riot

I've been searching for an answer, but I ain't found one
I've been known to tear shit up and go off like a gun
I've been drinking way too much, but now I think I'm done
Fuck that shit, let's start a riot
Let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet
Fuck that shit, let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet
I gotta get, I gotta get that feeling
Gotta get higher than the 20-foot ceiling
Just out of rehab, primed for a relapse
Had to do three dabs just so I could relax
Walk in the room, and I check for bitches
Check my .44, check my ammunition
Got all five homies here, and that's fucking bitching
We got more pots than your fucking kitchen
Cooking shit up with the heat up high
Both your middle fingers up like the cops drove by
No motherfucker here is drunker than I
And if we get drunk enough, we can set it on fire
Like fuck it, I don't wanna come down
I wanna get fucked up right about now
Gonna tear shit up, I don't wanna fight it
Who the fuck here wants to start a riot?
I've been searching for an answer, but I ain't found one
I've been known to tear shit up and go off like a gun
I've been drinking way too much, but now I think I'm done
Fuck that shit, let's start a riot
Let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet
Fuck that shit, let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet
Roll up to the party in my grandma's Chrysler
Jump into your circle 'cause I'm dying to cipher
The older I get, I'm like wine, I get finer
And I can tell your girl wants Charlie inside her
I'm a ride-or-dier with that eye of the tiger
Cornrows banging out the side of my visor
I'm so damn tight, they should call me the Shyster
Hitting bud and Budweiser, shit, I couldn't get higher
You done turned me into the "Swan Song" Charlie
Peeling out on a Harley at a high school party
Got a frame like Bane, call me young Tom Hardy
I'm the fucker to blame for the Undead Army
Got the fire tonight 'cause my ass got paid
Now I'm high and tight like my flat top fade
Mixing Molly and Xanax with some Tanqueray
And I'm fucking bad bitches like every single day
I've been searching for an answer, but I ain't found one
I've been known to tear shit up and go off like a gun
I've been drinking way too much, but now I think I'm done
Fuck that shit, let's start a riot
Let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet
Fuck that shit, let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet
Tear it up, burn it down
Pour them drinks up until we drown
Go all night every day
And when you walk into the party, make sure you say
Fuck that shit, let's start a riot
Let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet
Fuck that shit, let's start a riot
Tear shit up, fuck peace and quiet

Émeute

J'ai cherché une réponse, mais je n'en ai pas trouvé.
On sait que je démolissais tout et que je partais comme un fou.
J'ai beaucoup trop bu, mais maintenant, je pense que j'en ai fini.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.
J'ai besoin de, j'ai besoin de ressentir ça.
J'ai besoin de planer plus haut que ce plafond de six mètres.
Tout juste sorti de cure, prêt pour une rechute.
J'ai dû fumer trois fois pour me détendre.
J'entre dans la pièce et je cherche les filles.
Je vérifie mon .44, je vérifie mes munitions.
J'ai mes cinq potes ici, et c'est vraiment cool.
On a plus de casseroles que ta cuisine.
On fait cuire des trucs avec le feu à fond.
Vos deux doigts d'honneur levés comme si les flics passaient.
Personne ici n'est plus bourré que moi.
Et si on se saoule assez, on peut tout mettre le feu.
Ouais, je n'ai pas envie de retomber.
J'ai envie de me péter la gueule tout de suite.
Je vais tout saccager, je ne veux pas me battre.
Qui ici a envie de lancer une émeute ?
J'ai cherché une réponse, mais je n'en ai pas trouvé.
On sait que je démolissais tout et que je partais comme un fou.
J'ai beaucoup trop bu, mais maintenant, je pense que j'en ai fini.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.
On arrive à la fête dans la Chrysler de ma grand-mère.
On saute dans ton cercle parce que j'ai envie de parler.
Plus je vieillis, plus je suis comme le vin, je deviens meilleur.
Et je peux dire que ta fille veut que Charlie soit en elle.
Je suis un mec qui se bat jusqu'au bout avec l'œil du tigre.
Des tresses qui sortent de mon visière.
Je suis tellement serré, ils devraient m'appeler le Shyster.
Je fume du shit et je bois de la Budweiser, bordel, je ne pouvais pas planer plus haut.
Tu m'as transformé en "Swan Song" Charlie.
Je fonce sur une Harley à une fête de lycée.
J'ai un corps comme Bane, appelle-moi jeune Tom Hardy.
Je suis le responsable de l'Armée des Morts-vivants.
J'ai le feu ce soir parce que mon cul a été payé.
Maintenant, je suis défoncé et serré comme ma coupe à plat.
Je mélange de la Molly et du Xanax avec du Tanqueray.
Et je baise des salopes comme tous les jours.
J'ai cherché une réponse, mais je n'en ai pas trouvé.
On sait que je démolissais tout et que je partais comme un fou.
J'ai beaucoup trop bu, mais maintenant, je pense que j'en ai fini.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.
Détruisons tout, brûlons tout.
On se sert des verres jusqu'à ce qu'on se noie.
On fait la fête toute la nuit, tous les jours.
Et quand tu entres à la fête, assure-toi de dire.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.
Fous ça au diable, lançons une émeute.
Détruisons tout, fichons la paix et le calme.