Hollywood Undead - Trap God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hollywood Undead - Trap God




Trap God
Dieu du Piège
Yeah
Ouais
Smoke 'em of you got 'em, motherfuckers
Fume-les si tu les as, connards
Undead gang, gang, gang
Gang des morts-vivants, gang, gang
Now go tell everybody that hate us, yeah
Maintenant, va dire à tout ceux qui nous détestent, ouais
I got these fucking habits; if it's green, just let me have it
J'ai ces putains d'habitudes ; si c'est vert, laisse-moi l'avoir
Watch 'em run, jackrabbits, .44, just let me pack it
Regarde-les courir, des lièvres, .44, laisse-moi juste l'emballer
Yeah, that dove and that grenade, renegades of the game
Ouais, ce pigeon et cette grenade, des renégats du jeu
Check your pulse, motherfucker, no, we are not the same
Vérifie ton pouls, connard, non, on n'est pas les mêmes
'Cause we can chop-chop all that white up in the chop shop
Parce qu'on peut hacher tout ce blanc dans le magasin de hachage
Dumping out the drop top, got these bitches jumping, hopscotch
On décharge le toit ouvrant, on a ces chiennes qui sautent, le marelle
Trap gods, and we got everything you'll ever need
Dieux du piège, et on a tout ce dont tu auras jamais besoin
That's 818, that's 310, 405, that's 323
C'est 818, c'est 310, 405, c'est 323
Burn it down
Brûle-le
Till it's raining embers and ashes fall down to the ground
Jusqu'à ce qu'il pleuve des braises et que les cendres tombent au sol
Till it's raining embers and ashes fall down to the ground
Jusqu'à ce qu'il pleuve des braises et que les cendres tombent au sol
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
I'm a real trap god
Je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Brûle-le, allume-le, je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
I'm a real trap god
Je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Brûle-le, allume-le, je suis un vrai dieu du piège
It's going down like Skynyrd's plane, i-in a pain
Ça descend comme l'avion de Skynyrd, i-dans la douleur
It's painted black, this ain't a act to entertain
C'est peint en noir, ce n'est pas un acte pour divertir
Category six, lo-love is disastrous
Catégorie six, l'a-amour est désastreux
Pouring gasoline, light up the matches
On verse de l'essence, on allume les allumettes
Question everything, don't trust a smile
Remets tout en question, ne fais pas confiance à un sourire
This is FM radio, don't touch that fucking dial
C'est la radio FM, ne touche pas à ce putain de cadran
Burn it down
Brûle-le
Till it's raining embers and ashes fall down to the ground
Jusqu'à ce qu'il pleuve des braises et que les cendres tombent au sol
Till it's raining embers and ashes fall down to the ground
Jusqu'à ce qu'il pleuve des braises et que les cendres tombent au sol
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
I'm a real trap god
Je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Brûle-le, allume-le, je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
I'm a real trap god
Je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Brûle-le, allume-le, je suis un vrai dieu du piège
So re-up and blast off 'cause we never act soft
Alors, fais le plein et décolle parce qu'on n'est jamais mou
Get beat up and slapboxed 'cause I'll break that ass off
On se fait tabasser et on se fait gifler parce que je vais te briser le cul
Yeah, we keep this block hot, so run when we pop shots
Ouais, on maintient ce bloc chaud, alors cours quand on tire
We heat up this hotbox and pray to the trap gods
On chauffe ce hotbox et on prie les dieux du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
I'm a real trap god
Je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Brûle-le, allume-le, je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
I'm a real trap god
Je suis un vrai dieu du piège
Like a real rockstar
Comme une vraie rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Brûle-le, allume-le, je suis un vrai dieu du piège





Авторы: Jorel Decker, Jordon Kristopher Terrell, George Arthur Ragan, Daniel Murillo, Dylan Peter Alvarez, Andrew Migliore, Michael Futterer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.