Hollywood Undead - Wild In These Streets - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hollywood Undead - Wild In These Streets




Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Demons in my head, they get loud when they speak
Демоны в моей голове, они становятся громкими, когда говорят
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Lifted on a frequency, ain't no dial that can reach
Настроены на частоту, до которой не дозвониться
5150 when 50 bodies go missing
5150, когда пропало 50 тел
Off the Vincent Thomas Bridge, and ain't no one of 'em swimming
С моста Винсента Томаса, и никто из них не плавает
Yeah, the Coast Guard wants my kilos, so I re-up then I reload
Да, береговой охране нужны мои килограммы, так что я заправляюсь, а потом перезагружаюсь
'Cause the label wants to freeload off my singles, I need C-notes
Потому что лейбл хочет получить халяву с моих синглов, мне нужны ноты до нот
So I swab them fucking decks, break an O-Z, break your neck
Так что я протираю их гребаные деки, разбиваю букву "О", сворачиваю тебе шею
I'll break every fucking bone in your body, missing body, bitch, who's next?
Я переломаю все гребаные кости в твоем теле, пропавшее тело, сука, кто следующий?
It's Undead and the rest, Johnny cashing checks
Это Нежить и остальные, Джонни обналичивает чеки
This is Hollywood, welcome to The West
Это Голливуд, добро пожаловать на Запад
What you give is what you get
Что ты даешь, то и получаешь
And what you see is what it is
И что ты видишь, то и есть
And what it is, is what it's been
И что это такое, то и было
It's me against the world, yeah, fuck your friends
Это я против всего мира, да, к черту твоих друзей
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Demons in my head, they get loud when they speak
Демоны в моей голове, они становятся громкими, когда говорят
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Lifted on a frequency, ain't no dial that can reach
Настроен на частоту, до которой не дозвониться
King Kong, steamroll these motherfuckers, ah
Кинг-Конг, гони этих ублюдков, ах
Since a child, was a freak, vile when I speak
С детства был уродом, мерзким, когда говорю
Wiping out they squad, then I smile when I sleep
Уничтожаю их отряд, а потом улыбаюсь, когда сплю
Let the Caddy warm up, Caddy corner
Дайте "Кэдди" прогреться, "Кэдди-корнер"
Trunk box bumping, breaking glass on the block
Стук коробки багажника, битье стекла о брусчатку
Hot trouble, I can see the muzzle flash in my thoughts
Горячая проблема, я вижу вспышку выстрела в своих мыслях
The boulevard is paved in blood, flooded with pain and drugs
Бульвар вымощен кровью, залит болью и наркотиками
Haunted by tainted love, come in and aim on us
Преследуемый порочной любовью, приходите и целитесь в нас
Get 'em in they hometown, acting like some hoes now
Поймайте их в их родном городе, теперь они ведут себя как какие-то шлюхи
What you give is what you get
Что вы даете, то и получаете
And what you see is what it is
И то, что ты видишь, - это то, что есть на самом деле
And what it is, is what it's been
И то, что есть, - это то, чем оно было
It's me against the world, yeah, fuck your friends
Это я против всего мира, да, к черту твоих друзей
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Demons in my head, they get loud when they speak
Демоны в моей голове, они становятся громкими, когда говорят
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Lifted on a frequency, ain't no dial that can reach
Настроены на частоту, до которой не дозвониться.
Gravestones and bass tones, the raves in the catacombs
Надгробия и басовые звуки, рейвы в катакомбах
Paris, hit the plug with no prints on the pay phone
Париж, отключись, не оставив отпечатков на телефоне-автомате
Dig up their bones and let 'em know
Раскопай их кости и дай им знать
I ain't the one to fuck with, high-key and low
Я не из тех, с кем можно связываться, громко или тихо
But I got a long way to go, the bell tolls now
Но мне предстоит пройти долгий путь, колокол звонит уже сейчас
I was born deep in hell, so I'm a hellhound
Я родился глубоко в аду, так что я адский пес
You wanna live forever? Fight death and his curse?
Ты хочешь жить вечно? Бороться со смертью и ее проклятием?
And if it's kill or be killed, you best be driving that hearse
И если это убить или быть убитым, тебе лучше быть за рулем этого катафалка
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Demons in my head, they get loud when they speak
Демоны в моей голове, они становятся громкими, когда говорят
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Lifted on a frequency, ain't no dial that can reach
Настроены на частоту, до которой не дозвониться.
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Demons in my head, they get loud when they speak
Демоны в моей голове, они становятся громкими, когда говорят
Wild in these streets, wild in these streets
Дикие на этих улицах, дикие на этих улицах
Lifted on a frequency, ain't no dial that can reach
Настроены на частоту, до которой не дотянуться ни одному циферблату
I'll let the nine break the silence, get used to hearing 'em sirens
Я позволю девятке нарушить тишину, привыкну слышать их сирены
Bitches get fed to the lions, gone with the wind like the Mayans
Сучек скармливают львам, унесенным ветром, как майя.
Not here to make no alliance, I'm just addicted to violence
Я здесь не для того, чтобы заключать союз, я просто пристрастился к насилию
Just here to give you some guidance and choke from this noose as it tightens
Я здесь только для того, чтобы дать вам несколько советов и удавиться в этой петле, когда она затянется.
Why? There ain't no killing what won't die
Почему? Нельзя убить то, что не умрет
And I got this feeling you won't try
И у меня такое чувство, что ты и не попытаешься
Make sure you see me with both eyes
Убедись, что видишь меня обоими глазами
'Cause I'm the last thing you'll see, so goodnight
Потому что я - последнее, что ты увидишь, так что спокойной ночи





Авторы: Jordon Terrell, Jorel Decker, George Ragan, Daniel Murillo, Dylan Alvarez, Erik Ron, Andrew Migliore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.