Текст и перевод песни Holmsted - Survive
Baby
how
to
survive
Детка
как
выжить
여기
밤하늘
위에
차가운
네온
사인
Холодная
неоновая
вывеска
над
ночным
небом.
수많은
소음과
Многочисленные
шумы
и
...
돈에
대한
결핍과
시꺼먼
매연까지
Нехватка
денег
и
сажи.
Baby
how
to
survive
Детка
как
выжить
It's
been
a
long
time
Прошло
много
времени.
해야만
해
꿈과
Ты
должен
сделать
это,
мечты
и
мечты.
옆에
가족들과
나의
형제들을
위해
Для
моей
семьи
и
моих
братьев
по
соседству
Yeah
그래
난
변치
않을
꿈과
Да,
да,
у
меня
есть
мечта,
которая
никогда
не
изменится.
나의
사람을
위해
또
난
Для
моего
мужчины
снова
я
살아남아야
해
이
서울
안
Мы
должны
выжить
в
этом
Сеуле.
도시
안에
나의
꿈에
가치를
봐
Посмотри,
как
ценны
мои
мечты
в
этом
городе.
그래
변치
않을
꿈과
Да,
мечты,
которые
никогда
не
изменятся.
나의
가족을
위해
또
난
Для
моей
семьи
я
тоже
...
살아남아야
해
이
서울
안
Мы
должны
выжить
в
этом
Сеуле.
도시
안의
나의
꿈에
가치를
봐
Посмотри,
сколько
стоят
мои
мечты
в
этом
городе.
Yeah
I'll
survive
Да,
я
выживу.
수많은
밤이
갔지만
У
меня
было
много
ночей.
역시
내
눈은
아직도
다시
밤새
vibin'
К
тому
же,
мои
глаза
все
еще
вибрируют
всю
ночь
напролет.
다른
사람들의
방식과는
И
привычки
других
людей.
섞지
못해
밤이
되도
나는
back
to
rhymin'
Я
не
могу
смешивать
их
ночью,
но
я
снова
рифмую.
사년
전에
말한
꿈들과
Сны,
о
которых
я
рассказывал
тебе
четыре
года
назад.
많은
사람들이
달리
변해왔지만
Многие
люди
изменились.
이
길을
아직
걷고
있지
나는
Я
все
еще
иду
этим
путем.
I
just
say
Я
просто
говорю:
살아남아야
해
서울시
안에
Мы
должны
выжить.
Oh
take
me
to
the
dream
О
возьми
меня
в
мечту
이
서울
위에
달에
На
Луне
над
этим
Сеулом.
I
really
want
it
내
모든걸
걸게
야
Я
действительно
хочу,
чтобы
он
повесил
на
меня
все.
Puravida
things
all
I
got
is
Пуравида
все
что
у
меня
есть
это
수많은
꿈이
남아있지
그래
여기
안엔
Здесь
осталось
много
мечтаний.
수억의
돈을
벌거야
나의
형들까지
Я
заработаю
сотни
миллионов,
даже
мои
братья.
서울이란
단어
옆에
내
이름이
붙기까지
Пока
мое
имя
не
окажется
рядом
со
словом
Сеул.
Dreams
all
I
want
is
다시
Мечты
все
чего
я
хочу
это
снова
말해
꿈의
가치
알지
Скажи
мне,
Ты
знаешь
цену
мечтам.
서울시의
밤은
날
Сеул
Сити
Ночь
День
비출거야
살아남아
Я
буду
сиять,
я
выживу.
밤을
지새웠던
날
День,
когда
я
провел
ночь.
지난
밤하늘
값
Прошлой
Ночью
Значение
Неба
이것들이
나를
찾아
Они
находят
меня.
올거라는
것을
알아
Я
знаю,
что
ты
идешь.
죽은
듯이
살긴
짧아
Недолго
жить,
как
мертвец.
스물넷의
나의
밤
Двадцать
четыре
моих
ночи.
Baby
나의
가족들의
땀
Детка
Моя
Семья
Потеет
그렇기에
survive
Так
что
выживай
Baby
how
to
survive
Детка
как
выжить
여기
밤하늘
위에
차가운
네온
사인
Холодная
неоновая
вывеска
над
ночным
небом.
수많은
소음과
Многочисленные
шумы
и
...
돈에
대한
결핍과
시꺼먼
매연까지
Нехватка
денег
и
сажи.
Baby
how
to
survive
Детка
как
выжить
It's
been
a
long
time
Прошло
много
времени.
해야만
해
꿈과
Ты
должен
сделать
это,
мечты
и
мечты.
옆에
가족들과
나의
형제들을
위해
Для
моей
семьи
и
моих
братьев
по
соседству
Yeah
그래
난
변치
않을
꿈과
Да,
да,
у
меня
есть
мечта,
которая
никогда
не
изменится.
나의
사람을
위해
또
난
Для
моего
мужчины
снова
я
살아남아야
해
이
서울
안
Мы
должны
выжить
в
этом
Сеуле.
도시
안에
나의
꿈에
가치를
봐
Посмотри,
как
ценны
мои
мечты
в
этом
городе.
그래
변치
않을
꿈과
Да,
мечты,
которые
никогда
не
изменятся.
나의
가족을
위해
또
난
Для
моей
семьи
я
тоже
...
살아남아야
해
이
서울
안
Мы
должны
выжить
в
этом
Сеуле.
도시
안의
나의
꿈에
가치를
봐
Посмотри,
сколько
стоят
мои
мечты
в
этом
городе.
Yeah
I'll
survive
Да,
я
выживу.
Oh
gon'
be
alright
О,
все
будет
хорошо.
So
bright
so
Так
ярко
так
Woo
lights
so
bright,
it's
all
good
Ву-у,
огни
такие
яркие,
все
хорошо.
Seoul
we
survive,
so
we
on
bright
Сеул
мы
выживаем,
поэтому
мы
на
ярком
It's
gon'
be
alright
Все
будет
хорошо.
Seoul
we
survive,
we
on
bright
Сеул,
мы
выживаем,
мы
на
ярком
It's
gon'
be
alright
Все
будет
хорошо.
수많은
밤이
지나도
여전히
내
사람과
После
стольких
ночей
я
все
еще
со
своими
людьми.
꿈이라는
말들은
하나
변하지
않았어
Ни
одно
слово
сна
не
изменилось.
서울의
밤은
아직
날
비추고
있잖아
Ночь
в
Сеуле
все
еще
освещает
меня.
분명하지
지새워왔던
매일
밤의
나
Я
уверена,
что
была
здесь
каждую
ночь.
기억하지
안될거란
사람들의
말
Люди
говорят,
что
ты
не
вспомнишь.
그
말을
믿었다면
지금
어딜까?
Если
бы
ты
верил
в
это,
где
бы
ты
был
сейчас?
수많은
밤이
지났지만
이
도시
안
Много
ночей
прошло,
но
не
в
этом
городе.
살아남지
기립
박수
Пережить
овации
стоя
그래
함성까지
말야
여기
서울
안에
또
Да,
в
Юмсон,
снова
здесь,
в
Сеуле.
I
don't
care
about
that
또
Меня
это
больше
не
волнует.
무시하고
여기
있어
Не
обращай
внимания
и
оставайся
здесь.
내
전부를
담았어
В
нем
был
весь
я.
야망이란
값을
알아
밤의
하늘
마저도
Я
знаю
цену
честолюбию,
даже
ночному
небу.
We
gon'
spend
it
all
baby
Мы
потратим
все
это,
детка.
Yeah
I
got
em'
Да
они
у
меня
есть'
감지않은
동공
위에
담은
우리
밤을
Наша
ночь
над
холодным
зрачком
자신있게
말해
꿈을
담은
여기
안에
Скажи
мне
уверенно,
в
этом
месте
грез.
서울이란
도시
앞에
내
이름이
붙기까지
Пока
мое
имя
не
появится
перед
городом
под
названием
Сеул.
Dreams
all
I
want
is
다시
Мечты
все
чего
я
хочу
это
снова
말해
꿈의
가치
알지
Скажи
мне,
Ты
знаешь
цену
мечтам.
서울시의
밤은
날
Сеул
Сити
Ночь
День
비출거야
살아남아
Я
буду
сиять,
я
выживу.
밤을
지새웠던
날
День,
когда
я
провел
ночь.
지난
밤하늘
값
Прошлой
Ночью
Значение
Неба
이것들이
나를
찾아
Они
находят
меня.
올거라는
것을
알아
Я
знаю,
что
ты
идешь.
죽은
듯이
살긴
짧아
Недолго
жить,
как
мертвец.
스물넷의
나의
밤
Двадцать
четыре
моих
ночи.
Baby
나의
가족들의
땀
Детка
Моя
Семья
Потеет
그렇기에
survive
Так
что
выживай
Baby
how
to
survive
Детка
как
выжить
여기
밤하늘
위에
차가운
네온
사인
Холодная
неоновая
вывеска
над
ночным
небом.
수많은
소음과
Многочисленные
шумы
и
...
돈에
대한
결핍과
시꺼먼
매연까지
Нехватка
денег
и
сажи.
Baby
how
to
survive
Детка
как
выжить
It's
been
a
long
time
Прошло
много
времени.
해야만
해
꿈과
Ты
должен
сделать
это,
мечты
и
мечты.
옆에
가족들과
나의
형제들을
위해
Для
моей
семьи
и
моих
братьев
по
соседству
Yeah
그래
난
변치
않을
꿈과
Да,
да,
у
меня
есть
мечта,
которая
никогда
не
изменится.
나의
사람을
위해
또
난
Для
моего
мужчины
снова
я
살아남아야
해
이
서울
안
Мы
должны
выжить
в
этом
Сеуле.
도시
안에
나의
꿈에
가치를
봐
Посмотри,
как
ценны
мои
мечты
в
этом
городе.
그래
변치
않을
꿈과
Да,
мечты,
которые
никогда
не
изменятся.
나의
가족을
위해
또
난
Для
моей
семьи
я
тоже
...
살아남아야
해
이
서울
안
Мы
должны
выжить
в
этом
Сеуле.
도시
안의
나의
꿈에
가치를
봐
Посмотри,
сколько
стоят
мои
мечты
в
этом
городе.
Yeah
I'll
survive
Да,
я
выживу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Venirus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.