Текст и перевод песни Holograf - Asa frumoasa

Asa frumoasa

Am umblat prea mult,
Sau poate prea putin,
Anii mi-au adus
Si miere si venin
Am avut un vis
Dar s-a pierdut si el... departe
Uitat pe un drum stingher
Fiecare zi sunt fara tine
Si ma intreb de ce
Nu am stiut sa iti spun
Esti sa frumoasa si daca m-ai iubi,
As atinge luna si timpul s-ar opri
Esti sa frumoasa
Si ne-am iubi o viata intr-o zi
Ani de cautari si clipe de noroc
In zilele de ger
Si noptile de foc
Am gresit atunci
Si n-am sa pot uita
Vreodata amintirea ta,
In fiecare zi mi-e dor de tine
Si ma intreb de ce nu am stiut sa iti spun
Refren
In fiecare zi mi-e dor de tine
Si ma intreb de ce nu am putut sa iti spun
Esti sa frumoasa si daca m-ai iubi,
As atinge luna
Si ne-am iubi o viata intr-o zi
Refren
Esti sa frumoasa si daca m-ai iubi,
As atinge luna si timpul s-ar opri
Esti sa frumoasa
Si ne-am iubi o viata intr-o zi

Beautiful Wings

I've come too far,
Or maybe not far enough,
The years have brought me
Both honey and poison
I had a dream
But it got lost and it's gone... far away
Forgotten on a lonely road
Every day I am without you
And I wonder why
I didn't know how to tell you
You are so beautiful and if you loved me,
I would reach for the moon and time would stop
You are so beautiful
And we would love each other for a lifetime in a day
Years of searching and moments of luck
In the coldest days
And the warmest nights
I made a mistake then
And I will never be able to forget
The memory of you,
Every day I miss you
And I wonder why I didn't know how to tell you
Chorus
Every day I miss you
And I wonder why I couldn't tell you
You are so beautiful and if you loved me,
I would reach for the moon
And we would love each other for a lifetime in a day
Chorus
You are so beautiful and if you loved me,
I would reach for the moon and time would stop
You are so beautiful
And we would love each other for a lifetime in a day