Текст и перевод песни Holograf - Daca Vrei Iubire

Daca Vrei Iubire

Cea mai mare boala e iubirea
Niciodata n-o sa scapi de ea
Cand te pierzi cu firea
Dragostea in tine e deja

Poti sa incerci o mie de metode
Leacuri la iubire nu mai sunt
Bani nu ajuta
Dragostea nu e de pe pamant

Daca vrei iubire, nu mai ezita
De vrei fericire, nu fugi de ea
Daca vrei iubire, da-i inima ta

Filozofii spun ca e dorinta
Medici ne spun ca e un joc
Nu stiu cine minte
Dar eu cred ca-s toate la un loc

Daca simti ca te-a luat amocul
Si ca nu mai poti s-o stapanesti
Asta ti-e norocul
Tu de azi mereu ai sa iubesti

Si tu veux de l'amour

La plus grande maladie est l'amour
Tu n'en seras jamais débarrassé
Quand tu perds ton sang-froid
L'amour est déjà en toi

Tu peux essayer mille méthodes
Il n'y a plus de remèdes à l'amour
L'argent ne peut rien
L'amour n'est pas de ce monde

Si tu veux de l'amour, n'hésite plus
Si tu veux le bonheur, ne fuis pas
Si tu veux de l'amour, donne ton cœur

Les philosophes disent que c'est le désir
Les médecins disent que c'est un jeu
Je ne sais pas qui ment
Mais je crois que tout est vrai en même temps

Si tu sens que tu es fou amoureux
Et que tu ne peux plus le contrôler
C'est ton bonheur
Tu aimeras toujours à partir d'aujourd'hui