Текст и перевод песни Holograf - Fericire In Dar

Fericire In Dar

Poate visele se implinesc (visele se implinesc)
Doar de crezi cu-adevarat
Poate vietile ni se unesc (vietile ni se unesc)
Doar atunci cand ne-am schimbat
Spune-mi oare cum sa te visez (oare cum sa te visez?)
Spune-mi daca ai uitat
Numar zile, numar nopti si te astep sa vii

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericirea-n dar

Poate dragostea ne va salva (dragostea ne va salva)
De iubim cu-adevarat
Poate stelele ne vor veghea (stelele ne vor veghea)
Unul catre celalalt
Numar zile, numar nopti si te astep sa vii

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericirea-n dar

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericirea

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericrea-n dar

Le Bonheur En Cadeau

Peut-être que les rêves se réalisent (les rêves se réalisent)
Si tu y crois vraiment
Peut-être que nos vies se rejoignent (nos vies se rejoignent)
Uniquement si nous avons changé
Dis-moi, comment te rêver (comment te rêver ?)
Dis-moi, as-tu oublié
Je compte les jours, je compte les nuits et je t'attends

Ma vie, elle est ici
Elle t'attend pour que tu lui apportes l'amour
Tu sais déjà tout ce qu'elle a
Son cœur voudrait te donner le bonheur en cadeau

Peut-être que l'amour nous sauvera (l'amour nous sauvera)
Si nous aimons vraiment
Peut-être que les étoiles veilleront sur nous (les étoiles veilleront sur nous)
L'un vers l'autre
Je compte les jours, je compte les nuits et je t'attends

Ma vie, elle est ici
Elle t'attend pour que tu lui apportes l'amour
Tu sais déjà tout ce qu'elle a
Son cœur voudrait te donner le bonheur en cadeau

Ma vie, elle est ici
Elle t'attend pour que tu lui apportes l'amour
Tu sais déjà tout ce qu'elle a
Son cœur voudrait te donner le bonheur

Ma vie, elle est ici
Elle t'attend pour que tu lui apportes l'amour
Tu sais déjà tout ce qu'elle a
Son cœur voudrait te donner le bonheur en cadeau