Текст и перевод песни Holograf - Fericire In Dar

Fericire In Dar

Poate visele se implinesc (visele se implinesc)
Doar de crezi cu-adevarat
Poate vietile ni se unesc (vietile ni se unesc)
Doar atunci cand ne-am schimbat
Spune-mi oare cum sa te visez (oare cum sa te visez?)
Spune-mi daca ai uitat
Numar zile, numar nopti si te astep sa vii

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericirea-n dar

Poate dragostea ne va salva (dragostea ne va salva)
De iubim cu-adevarat
Poate stelele ne vor veghea (stelele ne vor veghea)
Unul catre celalalt
Numar zile, numar nopti si te astep sa vii

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericirea-n dar

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericirea

Viata mea, e aici si ea
Te asteapta sa ii aduci iubirea
Stii deja tot ce are-n ea
Inima ar vrea sa-ti dea fericrea-n dar

Счастье в дар

Может, мечты сбываются (мечты сбываются)
Если только веришь по-настоящему
Может, наши жизни соединятся (жизни соединятся)
Только когда мы изменимся
Скажи мне, как мне тебя увидеть во сне (как мне тебя увидеть во сне?)
Скажи мне, если ты забыла
Считаю дни, считаю ночи и жду, когда ты придёшь

Моя жизнь, она здесь
Ждёт, когда ты принесёшь ей любовь
Ты уже знаешь всё, что в ней есть
Сердце хочет подарить тебе счастье

Может, любовь нас спасёт (любовь нас спасёт)
Если мы любим по-настоящему
Может, звёзды будут нас оберегать (звёзды будут нас оберегать)
Друг друга
Считаю дни, считаю ночи и жду, когда ты придёшь

Моя жизнь, она здесь
Ждёт, когда ты принесёшь ей любовь
Ты уже знаешь всё, что в ней есть
Сердце хочет подарить тебе счастье

Моя жизнь, она здесь
Ждёт, когда ты принесёшь ей любовь
Ты уже знаешь всё, что в ней есть
Сердце хочет подарить тебе счастье

Моя жизнь, она здесь
Ждёт, когда ты принесёшь ей любовь
Ты уже знаешь всё, что в ней есть
Сердце хочет подарить тебе счастье