Текст и перевод песни Holograf - Primavara incepe cu tine (Spring starts over with you)

Primavara incepe cu tine (Spring starts over with you)

Încă o zi fără tine, într-o clipă a trecut
M-am învelit cu iubirea, cea uitată-n așternut
Camera mea e prea mare dacă nu ești tu în ea
Luna ți-a întins scara ei de vis
Haide, vino în lumea mea!

Primăvara începe cu tine
Prima ploaie de vară nu ține
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată (niciodată)
Prima rază de soare când vine, încălzește iubirea din mine
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată

Și nu mă-ntreba de mi-e bine fără mângâierea ta
Am doar cuvinte puține să-mi astâmpăr dragostea
Inima mea e săracă, e departe de a ta
Stelele apun, ți se-aștern în drum
Să te-aducă-n calea mea

Primăvara începe cu tine
Prima ploaie de vară nu ține
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată (niciodată)
Prima rază de soare când vine, încălzește iubirea din mine
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată

Și nimeni niciodată n-ar putea
S-aducă norii între noi, nu, nu, nu
Primește acum în dar iubirea mea
Să rămână mereu a ta, doar a ta

Primăvara începe cu tine
Prima ploaie de vară nu ține
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată (niciodată)
Prima rază de soare când vine, încălzește iubirea din mine
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată (niciodată)
Primăvara începe cu tine
Prima ploaie de vară nu ține
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată (niciodată)
Prima rază de soare când vine, încălzește iubirea din mine
Prima dragoste nu, nu se uită niciodată

Niciodată, niciodată

Spring begins anew with you

Another day without you, passed in a flash
I wrapped myself in the love forgotten in the sheets
My room is too big if you're not in it
The moon has laid its ladder of dreams for you
Come, enter my world!

Spring begins anew with you
The first rain of summer doesn't last
The first love, no, it's never forgotten (never)
The first ray of sunshine when it comes, warms the love inside me
The first love, no, it's never forgotten

And don't ask me if I'm fine without your caress
I have but a few words to quench my love
My heart is poor, it's far from yours
The stars set and spread out a path for you
To bring you into my path

Spring begins anew with you
The first rain of summer doesn't last
The first love, no, it's never forgotten (never)
The first ray of sunshine when it comes, warms the love inside me
The first love, no, it's never forgotten

And nobody could ever
Bring clouds between us, no, no, no
Receive now as a gift my love
May it remain forever yours, only yours

Spring begins anew with you
The first rain of summer doesn't last
The first love, no, it's never forgotten (never)
The first ray of sunshine when it comes, warms the love inside me
The first love, no, it's never forgotten (never)
Spring begins anew with you
The first rain of summer doesn't last
The first love, no, it's never forgotten (never)
The first ray of sunshine when it comes, warms the love inside me
The first love, no, it's never forgotten

Never, never