Текст и перевод песни Holograf - Ramas Bun

Ramas Bun

In anii astia am mai trait un pic
Am dat iubirea pe totul sau nimic
Dar vantul rece al indoielii
Inima a batut de atatea ori

Ce mai ramane din tot ce ai visat
Cand trece timpul pierdut sau castigat
Si mai presus de toate astea
Am inteles ca mi-a fost dor de voi

Va las acum cat un pic din tot ce stiu
Va las acum si om vedea noi mai tarziu
Va las acum dar va pastrez in amintiri
Si in gandul meu mereu

Sa urci pe culme nu-i chiar asa usor
O zi esti rege o viata cersetor
Si nimeni nu va sti vreodata
Ce ai fii vrut sa fii cu adevarat

Va las acum, cat un pic din tot ce stiu
Va las acum, si om vedea noi mai tarziu
Va las acum, dar va pastrez in amintiri
Si in gandul meu mereu?

Va las acum, cat un pic din tot ce stiu
Va las acum, si om vedea noi mai tarziu
Va las acum, dar va pastrez in amintiri
Si in gandul meu mereu?

Va las acum, cat un pic din tot ce stiu
Va las acum, si vom vedea noi mai tarziu
Va las acum, dar va pastrez in suflet
Si va voi iubi mereu

Ramas Bun

Dans ces années, j'ai vécu un peu
J'ai donné l'amour pour tout ou rien
Mais le vent froid du doute
Mon cœur a battu tant de fois

Qu'est-ce qui reste de tout ce que tu as rêvé
Quand le temps perdu ou gagné passe
Et par-dessus tout cela
J'ai compris que je t'avais manqué

Je te laisse maintenant un peu de tout ce que je sais
Je te laisse maintenant et on verra plus tard
Je te laisse maintenant, mais je te garde dans mes souvenirs
Et dans mon esprit, toujours

Monter au sommet n'est pas si facile
Un jour tu es roi, une vie mendiant
Et personne ne saura jamais
Ce que tu aurais voulu être vraiment

Je te laisse maintenant, un peu de tout ce que je sais
Je te laisse maintenant, et on verra plus tard
Je te laisse maintenant, mais je te garde dans mes souvenirs
Et dans mon esprit, toujours ?

Je te laisse maintenant, un peu de tout ce que je sais
Je te laisse maintenant, et on verra plus tard
Je te laisse maintenant, mais je te garde dans mes souvenirs
Et dans mon esprit, toujours ?

Je te laisse maintenant, un peu de tout ce que je sais
Je te laisse maintenant, et on verra plus tard
Je te laisse maintenant, mais je te garde dans mon cœur
Et je t'aimerai toujours