Текст и перевод песни Holograf - Te voi iubi mereu

Te voi iubi mereu

Poate ca nici nu ma cunosti
Poate n-ai nici cum sa ma recunosti
Pan-acum pentru mine-ai fost o zana buna
Poate ca va veni o zi cand voi sti cum sa iti pot vorbi
Pan-atunci fiecare ceas e-o saptamana
Iti voi aduce-n vis comori
Si vom zbura sus, printre nori
Aculta-ma si crede-ma acum
Te voi iubi
Te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu te voi iubi
Si orice chip din jurul tau voi fi chiar eu
Te voi iubi mereu
Zilele vor veni zambind
Noptile vor fi de argint
Si orice nor va fi doar un semn de vreme buna
Orice lucru pe care-l vrei
Il gasesti doar in ochii mei
Si orice clipa ne va gasi doar impreuna
Iti voi aduce-n vis comori
Si vom zbura sus, printre nori
Aculta-ma si crede-ma acum
Te voi iubi
Te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu te voi iubi
Si orice chip din jurul tau voi fi chiar eu
Te voi iubi mereu
Iti voi aduce-n vis comori
Si vom zbura sus, printre nori
Aculta-ma si crede-ma acum
Te voi iubi
Te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu te voi iubi
Si orice chip din jurul tau voi fi chiar eu
Te voi iubi mereu (Te voi iubi)
Mereu te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu

Я буду любить тебя вечно

Может быть, ты даже не знаешь меня
Может быть, ты даже не сможешь узнать меня
До сих пор для меня ты была доброй феей
Может быть, наступит день, когда я узнаю, как с тобой заговорить
А пока каждый час как неделя
Я принесу тебе во сне сокровища
И мы взлетим высоко, среди облаков
Послушай меня и поверь мне сейчас
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Как бы тебе ни было трудно поверить
Подожди и увидишь
Я буду любить тебя
Всегда буду любить тебя
И в каждом лице вокруг тебя буду я
Я буду любить тебя вечно
Дни будут приходить с улыбкой
Ночи будут серебряными
И каждое облако будет лишь знаком хорошей погоды
Всё, чего ты хочешь
Ты найдешь только в моих глазах
И каждое мгновение найдет нас только вместе
Я принесу тебе во сне сокровища
И мы взлетим высоко, среди облаков
Послушай меня и поверь мне сейчас
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Как бы тебе ни было трудно поверить
Подожди и увидишь
Я буду любить тебя
Всегда буду любить тебя
И в каждом лице вокруг тебя буду я
Я буду любить тебя вечно
Я принесу тебе во сне сокровища
И мы взлетим высоко, среди облаков
Послушай меня и поверь мне сейчас
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Как бы тебе ни было трудно поверить
Подожди и увидишь
Я буду любить тебя
Всегда буду любить тебя
И в каждом лице вокруг тебя буду я
Я буду любить тебя вечно (Я буду любить тебя)
Всегда буду любить тебя
Как бы тебе ни было трудно поверить
Подожди и увидишь
Я буду любить тебя
Вечно