Текст и перевод песни Hologramme feat. Émile & Daria - Royal Air Force

Royal Air Force

Je dors avec une bombe, avec un vrai canon
Je suis ton champ de tir, ma jolie balle de plomb
Je dors avec une cible qui m'appelle son canon
Avec un homme sensible qui dort sans pantalon
Ma nitroglycérine
Ma petite explosion
Nos sexes projectiles vont tacher le salon
Ma "royal air force", ton corps d'aviation
Sous les draps de la guerre, j'ai gagné mon blason
Je dors avec une balle qui se loge dans mon lit
Elle attend que je sombre pour charger mon fusil
Ne meure pas trop vite (crois-moi je peux tenir longtemps)
Ah ah je tire sur la goupille et pouf, un autre amant
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
La nature est avec nous
Déploie ton corps avec elle
La rivière est magnifique, toutes ces étoiles dans l'eau
Je t'aime
Vas-y, prend un verre, c'est du vin nature
Je dors avec une bombe qui ne veut pas sauter
Dans mes jupons se meure, de ne pas m'épouser
Ma belle tireuse d'élite, ma douce détonation
Tu prends toujours la fuite comme dans les films d'action
Voulez-vous me shooter? J'ai l'avantage bang bang
La jaja sur la table, grossit son pantalon
Je serais ton appât (tu seras mon napalm)
Ton barbecue, Papa (ma bonbonne de propane)
Je te fuis, tu me suis (je te suis, tu me fuis)
Epuisés dans la nuit (chérie, je suis cuit)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)

Royal Air Force

I sleep with a bomb, with a real cannon
I am your shooting range, my pretty lead bullet
I sleep with a target who calls me his cannon
With a sensitive man who sleeps without pants
My nitroglycerin
My little explosion
Our projectile sexes will stain the living room
My "royal air force", the body of your airplane
I have won my coat of arms under the sheets of the war
I sleep with a bullet that lodges in my bed
She waits for me to fall asleep to load my rifle
Do not die too quickly (believe me, I can hold out for a long time)
Ah ah I pull the pin and poof, another lover
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Nature is with us
Unfold your body with it
The river is magnificent, all these stars in the water
I love you
Go ahead, have a drink, it's organic wine
I sleep with a bomb that doesn't want to explode
In my petticoats, I die, not to marry me
My beautiful sniper, my sweet detonation
You always run away like in action movies
Do you want to shoot me? I have an advantage, bang bang
The jaja on the table makes his pants grow
I would be your bait (you would be my napalm)
Your barbecue, Daddy (my propane tank)
I run away from you, you follow me (I follow you, you run away from me)
Exhausted in the night (honey, I'm done)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Oh make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Oh make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Oh make love to me (oh no fuck me)
Oh make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Oh make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)
Make love to me (oh no fuck me)