Текст и перевод песни Holter feat. Trond Holter - Drums of Doom
Drums of Doom
Tambours du Destin
I've
been
around,
since
the
dawn
of
time
Je
suis
là
depuis
l'aube
des
temps
Immortality
is
my
pain
L'immortalité
est
ma
douleur
I've
suffered
loneliness
in
silence
J'ai
souffert
de
la
solitude
dans
le
silence
All
my
love
is
estranged
Tout
mon
amour
est
aliéné
I've
been
embraced
by
an
orchard
of
death
J'ai
été
embrassé
par
un
verger
de
mort
Which
I
have
sown
in
blood
Que
j'ai
semé
dans
le
sang
It's
where
my
enemies
will
take
their
last
breath
C'est
là
que
mes
ennemis
pousseront
leur
dernier
souffle
The
revelation
of
their
god
La
révélation
de
leur
dieu
Remember
my
name
Souviens-toi
de
mon
nom
Cause
I
am
the
flame
in
the
darkness
Car
je
suis
la
flamme
dans
les
ténèbres
I'm
never
ashamed
of
who
I
became
Je
n'ai
jamais
honte
de
qui
je
suis
devenu
All
I
have
is
the
devil
to
blame
Je
n'ai
que
le
diable
à
blâmer
Shout,
scream,
defying
Crie,
hurle,
défie
Your
fear
of
dying
Ta
peur
de
mourir
No
empty
tombs
Pas
de
tombes
vides
When
you
hear
the
drums
of
doom
Lorsque
tu
entends
les
tambours
du
destin
Through
the
centuries
of
torment
and
spells
A
travers
les
siècles
de
tourments
et
de
sorts
I've
died
a
thousand
times
Je
suis
mort
mille
fois
I
see
the
beauty
of
my
living
hell
Je
vois
la
beauté
de
mon
enfer
vivant
When
you
search
for
fatal
signs
Lorsque
tu
cherches
des
signes
fatals
I'm
always
behind
my
enemy
lines
Je
suis
toujours
derrière
les
lignes
ennemies
I've
always
been
dressed
to
the
nines
J'ai
toujours
été
habillé
comme
il
faut
Always
one,
one
sign
of
the
times
Toujours
un,
un
signe
des
temps
Shout,
scream,
defying
Crie,
hurle,
défie
Your
fear
of
dying
Ta
peur
de
mourir
No
empty
tombs
Pas
de
tombes
vides
When
you
hear
the
drums
of
doom
Lorsque
tu
entends
les
tambours
du
destin
Shout,
scream,
defying
Crie,
hurle,
défie
Your
fear
of
dying
Ta
peur
de
mourir
No
empty
tombs
Pas
de
tombes
vides
When
you
hear
the
drums
of
doom
Lorsque
tu
entends
les
tambours
du
destin
Shout,
scream,
defying
Crie,
hurle,
défie
Your
fear
of
dying
Ta
peur
de
mourir
No
empty
tombs
Pas
de
tombes
vides
When
you
hear
the
drums
of
doom
Lorsque
tu
entends
les
tambours
du
destin
Oh
drums
of
doom
Oh
tambours
du
destin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trond Holter, Bernt Arne Jansen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.