Holy Francisco - TANANAI - перевод текста песни на русский

TANANAI - Holy Franciscoперевод на русский




TANANAI
TANANAI
Mi hai messo negli amici più stretti
Ты добавила меня в близкие друзья
E subito dopo foto delle tette
И сразу фото с декольте без стыда
Speravo ci fossimo intesi
Я думал, мы поняли друг друга
Ma non è stato così
Но вышло всё не так
Ho fatto il primo passo in Direct
Я первый написал в директ
"Portiamo a spasso il cane"
"Пойдем погуляем с псом"
Poi l'ape col Gin Mare
Потом апероль со льдом
La tua amica che mi stressa
Твоя подруга - просто кошмар
La potevi non portare
Могла бы её не брать
Poi mi dici: "C'hai da fare?"
А ты: тебя дела?"
Ma io volevo scopa-
Но я хотел трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
Ma io volevo scopa-
Но я хотел трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
Mi hai rovinato l'estate con le tue cazzate
Ты испортила мне лето своими причудами
L'esame di merda, le cene pagate
Ту пару на тройку, ужины за мной
Ma solo per scopa-
Но лишь чтобы трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
Se mi porti dai tuoi
Когда к себе зовёшь
Sto con l'ansia e mi distrugge
Я весь в тревоге и в печали
Io mezzo sbronzo poi
И в полупьяном бреду
Guardo tua madre, non le tue le unghie
На мать твою смотрю, а не на ногти
Già mi immagavo i tuoi jeans lanciati a caso
Я представлял твои джинсы на полу
Io e te sopra il divano e Tananai che canta "Tango"
Мы с тобой на диване, Таннаи поёт "Танго"
E allora c'ho provato, mi sono avvicinato
Я попытался, стал к тебе ближе
Ma poi ho messo la mano ("parte Icardi, palo!")
Но мой пас - мимо ворот ("Икарди, штанга!")
Ma io volevo scopa-
Но я хотел трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
Ma io volevo scopa-
Но я хотел трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
Mi hai rovinato l'estate con le tue cazzate
Ты испортила мне лето своими причудами
L'esame di merda, le cene pagate
Ту пару на тройку, ужины за мной
Ma solo per scopa-
Но лишь чтобы трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
Quella tua amica bionda che
Та твоя блондинка-подруга
Mi sembrava una stronza, ma
Казалась мне стервой поначалу
Poi l'ho incontrata al bar
Но в баре после текилы
Dopo uno shot di tequila
И пары-тройки шотов
La sua faccia da bambina
Её детское личико
Prendo l'iniziativa: "Se vuoi sali da me"
Решил рискнуть: "Ко мне зайдёшь?"
E alle fine ci ho scopa-
И в конце концов я трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
E alla fine ci ho scopa-
И в конце концов я трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра
Mi hai salvato l'estate con le tue cazzate
Ты спасла мне лето своими причудами
L'esame di merda, le cene pagate
Ту пару на тройку, ужины за мной
Ma solo per scopa-
Но лишь чтобы трах-
Pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra, pa-pa, pa-ra-ra-ra
Па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра, па-па, па-ра-ра-ра





Авторы: Enrico Maria Romano, Francesco Guarnera, Angelo Licco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.