Holy Ghost! - Bridge & Tunnel - Midnight Magic Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Holy Ghost! - Bridge & Tunnel - Midnight Magic Remix




Bridge & Tunnel - Midnight Magic Remix
Мост и Туннель - Ремикс Midnight Magic
I′m going back to a sick and lovely place
Я возвращаюсь в это безумное и прекрасное место,
I'm going, going back, right to the Bowery shake
Возвращаюсь, возвращаюсь, прямо к тряске Бауэри.
I′m going home, where fashion cuts the lines (Cut the line, cut the line)
Я иду домой, где мода стирает границы (Стирает границы, стирает границы),
I'm going, going home, right to the Chinatown grind (Get in the line)
Иду, иду домой, прямо к суете Чайнатауна (Вставай в очередь).
Hurt me till the music ends, until it's 4 AM
Мучай меня, пока музыка не закончится, до 4 утра.
I think I like it tell me what about you?
Мне кажется, мне нравится, а тебе?
Wear me like I′m on your wrist
Носи меня, как браслет на запястье,
We′ll hit the morning's fist
Мы встретим кулак утра.
I think I like it, I don′t care if it's true
Мне кажется, мне нравится, мне все равно, правда ли это.
Ahh, back to New York City (True love)
Ааа, назад в Нью-Йорк (Настоящая любовь),
Ahh, back to New York City (True love)
Ааа, назад в Нью-Йорк (Настоящая любовь).
I think I′m back to a lack of vacant space
Кажется, я вернулся к нехватке свободного места,
I think I'm finally back, and I do the after-hours shake
Кажется, я наконец вернулся, и я трясусь до упаду.
I think I′m home, where we don't fall behind
Кажется, я дома, где мы не отстаем,
I think I'm finally home, t-t-to make up for lost time (Get in the line)
Кажется, я наконец дома, ч-ч-чтобы наверстать упущенное (Вставай в очередь).
Hurt me til the music stops, until it′s 5 o′clock
Мучай меня, пока музыка не остановится, до 5 утра.
I think I like it tell me what about you?
Мне кажется, мне нравится, а тебе?
Play me like I'm on a disc
Крути меня, как диск,
Clutched in the DJ′s fist
Зажатый в кулаке диджея.
I think I like it, I don't care if it′s true
Мне кажется, мне нравится, мне все равно, правда ли это.
I think I'm home, where no one has the time
Кажется, я дома, где ни у кого нет времени,
I think I′m finally home, and I do the bridge and tunnel grind
Кажется, я наконец дома, и я вливаюсь в суету "моста и туннеля".





Авторы: Glover Christopher, Frankel Alex David, Millhiser Nicholas Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.