Holy Ghost! - Do This - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Holy Ghost! - Do This




Do This
Fais ça
You must think i'm stupid
Tu dois penser que je suis stupide
For chasing this sound
Pour chasser ce son
For running it down
Pour le courir
For holding my ground
Pour tenir mon terrain
You must think i'm ruthless
Tu dois penser que je suis impitoyable
And peckibly mean
Et méchamment petit
But i know what i want
Mais je sais ce que je veux
And it's something to me
Et c'est quelque chose pour moi
And I don't usually do this
Et je ne fais pas ça d'habitude
Do this
Fais ça
Do this
Fais ça
The data is shown
Les données sont affichées
I should probably go home
Je devrais probablement rentrer à la maison
And I don't usually do this
Et je ne fais pas ça d'habitude
Do this
Fais ça
Do this
Fais ça
But the way things have gone
Mais la façon dont les choses se sont passées
We should probably go home
On devrait probablement rentrer à la maison
And you can say we're stupid
Et tu peux dire qu'on est stupides
Stupid
Stupides
Stupid
Stupides
But we're not about to let go
Mais on n'est pas près de lâcher prise
No we're not about to let go
Non, on n'est pas près de lâcher prise
And you can say we're stupid
Et tu peux dire qu'on est stupides
Stupid
Stupides
Stupid
Stupides
But we're not about to let go
Mais on n'est pas près de lâcher prise
No we're not about to let go
Non, on n'est pas près de lâcher prise
Slow down, pausing on everything
Ralentir, faire une pause sur tout
Dripping on smoketown
Goutter sur la ville fumeuse
Wipping on anything
Fouetter sur n'importe quoi
Even if I knew then now
Même si je le savais alors maintenant
Could have been everything
Cela aurait pu être tout
Guess it now depends now
Je suppose que ça dépend maintenant
Depends now
Dépend maintenant
Slow down, pausing on everything
Ralentir, faire une pause sur tout
Dripping on smoketown
Goutter sur la ville fumeuse
Wipping on anything
Fouetter sur n'importe quoi
Even if I knew then now
Même si je le savais alors maintenant
Could have been everything
Cela aurait pu être tout
Guess it now depends now
Je suppose que ça dépend maintenant
Depends now
Dépend maintenant
You might think we're stupid
Tu pourrais penser qu'on est stupides
For chasing this sound
Pour chasser ce son
For running it down
Pour le courir
For holding on ground
Pour tenir notre terrain
And we don't usually do this
Et on ne fait pas ça d'habitude
It's not what it seems
Ce n'est pas ce que ça semble
We know what we want
On sait ce qu'on veut
And its something to me
Et c'est quelque chose pour moi
And you can say we're stupid
Et tu peux dire qu'on est stupides
Stupid
Stupides
Stupid
Stupides
But we're not about to let go
Mais on n'est pas près de lâcher prise
No we're not about to let go
Non, on n'est pas près de lâcher prise
And you can say we're stupid
Et tu peux dire qu'on est stupides
Stupid
Stupides
Stupid
Stupides
But we're not about to let go
Mais on n'est pas près de lâcher prise
No we're not about to let go
Non, on n'est pas près de lâcher prise
Slow down, pausing on everything
Ralentir, faire une pause sur tout
Dripping on smoketown
Goutter sur la ville fumeuse
Wipping on anything
Fouetter sur n'importe quoi
Even if I knew then now
Même si je le savais alors maintenant
Could have been everything
Cela aurait pu être tout
Guess it now depends now
Je suppose que ça dépend maintenant
Depends now
Dépend maintenant
Slow down, pausing on everything
Ralentir, faire une pause sur tout
Dripping on smoketown
Goutter sur la ville fumeuse
Wipping on anything
Fouetter sur n'importe quoi
Even if I knew then now
Même si je le savais alors maintenant
Could have been everything
Cela aurait pu être tout
Guess it now depends now
Je suppose que ça dépend maintenant
Depends now
Dépend maintenant
And we don't usually do this
Et on ne fait pas ça d'habitude
Do this
Fais ça
Do this
Fais ça
But the way things have gone
Mais la façon dont les choses se sont passées
We should proabably go home
On devrait probablement rentrer à la maison
And we don't usually do this
Et on ne fait pas ça d'habitude
Do this
Fais ça
Do this
Fais ça
But we're not about to let go
Mais on n'est pas près de lâcher prise
No we're not about to let go
Non, on n'est pas près de lâcher prise
And you can say we're stupid
Et tu peux dire qu'on est stupides
Stupid
Stupides
Stupid
Stupides
But we're not about to let go
Mais on n'est pas près de lâcher prise
No we're not about to let go
Non, on n'est pas près de lâcher prise





Авторы: Alex Frankel, Nicholas Millhiser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.