Holy Holy - Ghosts - перевод текста песни на русский

Ghosts - Holy Holyперевод на русский




Ghosts
Призраки
Take it out of me and I will find a way
Вырви это из меня, и я найду выход
Leave me here I could use the air
Оставь меня здесь, мне нужен воздух
Oh, I was you when was love was new
О, я был тобой, когда любовь была новой
I was only falling back to where I grew
Я лишь возвращался туда, где вырос
For the start
С самого начала
Would you know
Знала бы ты
Would you take me where I could go?
Забрала бы ты меня туда, куда я мог бы пойти?
Could it be
Может ли это быть
All I find?
Всем, что я найду?
For to love here is to be divine
Ведь любить здесь значит быть божественным
All I know is
Всё, что я знаю,
All I hold is
Всё, что я храню,
All I am is you
Всё, чем я являюсь это ты
(Oh whoa)
(О, whoa)
When you wake me there
Когда ты будишь меня там
In the dead of night
Посреди ночи
I dreamed that I was falling from a height
Мне снилось, что я падаю с высоты
I could be there
Я мог бы быть там
When you wanted me
Когда ты хотела меня
(I knew)
знал)
When the love came back and you haunted me
Когда любовь вернулась, и ты преследовала меня
For the start
С самого начала
Would you know
Знала бы ты
Would you take me where I could go?
Забрала бы ты меня туда, куда я мог бы пойти?
Could it be
Может ли это быть
All I find?
Всем, что я найду?
For to love here is to be divine
Ведь любить здесь значит быть божественным
All I know is
Всё, что я знаю,
All I hold is
Всё, что я храню,
All I am is you
Всё, чем я являюсь это ты
All I know is
Всё, что я знаю,
All I hold is
Всё, что я храню,
All I am is you
Всё, чем я являюсь это ты
Gold, I hear speaking
Золото, я слышу, как оно говорит
I hear tongues
Я слышу голоса
(Walking around my street, it's cold)
(Брожу по моей улице, здесь холодно)
I hear windows, I feel doors
Я слышу окна, я чувствую двери
(Walking with my feet on the coals)
(Иду, ступая ногами по углям)
Water flowing through my mind
Вода течет сквозь мой разум
(I can hear it in your sighs)
слышу это в твоих вздохах)
Eyes are closed, but I see light, I see light
Глаза закрыты, но я вижу свет, я вижу свет
(I can hear them walking by)
слышу, как они проходят мимо)
Pulling heartache, pulling blind
Разрывающая сердечная боль, слепая тяга
Pulling morning, pulling night
Тянущее утро, тянущая ночь
And I know it isn't right
И я знаю, что это неправильно
But I want to know you're
Но я хочу знать, что ты
Alright, alright still
В порядке, всё ещё в порядке
That you're
Что ты
Alright, alright
В порядке, в порядке
All I know is
Всё, что я знаю,
All I hold is
Всё, что я храню,
All I am is you
Всё, чем я являюсь это ты
All I know is
Всё, что я знаю,
All I hold is
Всё, что я храню,
All I am is you
Всё, чем я являюсь это ты
It is quiet, it is still
Тихо, спокойно
Still the moment we are in
Всё ещё тот момент, в котором мы находимся
It is never, it is now
Это не когда-либо, это сейчас
It is always, it is prouder then
Это всегда, это горделивее, чем
You were waking, you are dead
Ты просыпалась, ты мертва
You are crying in your head or mine
Ты плачешь в своей голове или в моей
We could never ever say
Мы никогда не могли сказать
What we wished we'd say
То, что хотели бы сказать





Авторы: Oscar Dawson, Timothy Lee Carroll, Ryan Peter Strathie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.