Hello My Beautiful World - Holy Holy перевод на французский

Hello My Beautiful World

Hello my beautiful world
Hello my beautiful world

Hello land, hello sea
Hello mountain clothed in trees
Hello desert, hello cave
Hello valleys, hello waves
Hello moon that pulls the tide
Late stars shine and pass through time
Tugging wind and powder snow
Hello eagle, hello crow
Field of grazing kangaroo
Watched from above by cockatoo
Hello saltbush, island, reef
Hello love and hello grief
Epic distance, comic time
Hello moss and heath and vine
Hello colour, hello light
Hello sound and heat and sight

Hello blossom, hello flame
Hello blood and lung and vein
Hello dust and clay and coal
Aged tortoise, tender foal

Hissing forest, pulsing plain
Frosted highlands, rocky bays
Gleaming school of silver fish
Move of one mind on bone ribbed fins

Hello spider, hello lion
A beating heart, a compound eye
Hello palms and gum and birch
Endless death and endless birth

Hello wolf and bear and boar
Hello mortal, man of war
High kelp forests, sway and sing
Golden sap and silver steam

Rising flood and rolling storm
Lighting sets the hills to burn
Hello aching blue whale song
White harp seals and large black swans

Hello prairie, hello pine
Hello quartz and dolomite
Blushing toadstool after rain
Buffalo and standing grain

A glacier
A hot pink night
A rainbow bent across the sky
Hello granite, hello sand
Ancient fig and birth slick lamb

Hello shoal and stand and herd
Owl wings beat but go unheard
Lifetimes stacked, up end to end
Pulling back where it began

Breathe until your dying breath
Hello life and hello death

Hello my beautiful world
Hello my beautiful world

Bonjour mon beau monde

Bonjour mon beau monde
Bonjour mon beau monde

Bonjour terre, bonjour mer
Bonjour montagne vêtue d'arbres
Bonjour désert, bonjour grotte
Bonjour vallées, bonjour vagues
Bonjour lune qui attire la marée
Les étoiles brillent tard et traversent le temps
Vent qui tire et neige poudreuse
Bonjour aigle, bonjour corbeau
Champ de kangourous au pâturage
Observés d'en haut par le cacatoès
Bonjour arbuste salé, île, récif
Bonjour amour et bonjour chagrin
Distance épique, temps comique
Bonjour mousse et bruyère et vigne
Bonjour couleur, bonjour lumière
Bonjour son et chaleur et vue

Bonjour fleur, bonjour flamme
Bonjour sang et poumon et veine
Bonjour poussière et argile et charbon
Tortue âgée, tendre poulain

Forêt sifflante, plaine vibrante
Hautes terres givrées, baies rocheuses
Banc de poissons argentés scintillants
Mouvement d'un seul esprit sur des nageoires osseuses

Bonjour araignée, bonjour lion
Un cœur qui bat, un œil composé
Bonjour palmiers et gommiers et bouleaux
Mort sans fin et naissance sans fin

Bonjour loup et ours et sanglier
Bonjour mortel, homme de guerre
Forêts de varech, se balancent et chantent
Sève dorée et vapeur argentée

Crue montante et tempête déferlante
La foudre embrase les collines
Bonjour chant douloureux de la baleine bleue
Phoques harpistes blancs et grands cygnes noirs

Bonjour prairie, bonjour pin
Bonjour quartz et dolomite
Amanite rougissante après la pluie
Buffle et blé sur pied

Un glacier
Une nuit rose vif
Un arc-en-ciel courbé dans le ciel
Bonjour granit, bonjour sable
Figuier ancien et agneau nouveau-né

Bonjour banc et peuplement et troupeau
Les ailes du hibou battent sans être entendues
Des vies empilées, bout à bout
Revenir là où tout a commencé

Respire jusqu'à ton dernier souffle
Bonjour la vie et bonjour la mort

Bonjour mon beau monde
Bonjour mon beau monde