Here and Now - Holy Holy перевод на немецкий

Here and Now

The call of battle
You hear me now
Lay me gently
Where I was found

And we were undefeated
Lying in the corner of your bed
And I just feel like hiding
Somewhere where you and I can rest

The cause of battle
The here and now
Left me waiting
Wondering how

And we were undefeated
Lying with our futures in our heads
And we don't need to see it
We hear it like the ringing of the bells

So leave me there by the cover of night
You could hold back the light from my eyes
Oh leave me there while you hold back the tide

I could feel you at night
On my skin, were you there?
You were all I could care for then

Hier und Jetzt

Der Ruf der Schlacht
Du hörst mich jetzt
Leg mich sanft hin
Wo ich gefunden wurde

Und wir waren unbesiegt
Lagen in der Ecke deines Bettes
Und ich möchte mich einfach verstecken
Irgendwo, wo du und ich uns ausruhen können

Die Ursache der Schlacht
Das Hier und Jetzt
Ließ mich warten
Mich fragend, wie

Und wir waren unbesiegt
Lagen da, unsere Zukunft in unseren Köpfen
Und wir brauchen es nicht zu sehen
Wir hören es wie das Läuten der Glocken

So lass mich dort im Schutz der Nacht
Du könntest das Licht von meinen Augen fernhalten
Oh, lass mich dort, während du die Flut zurückhältst

Ich konnte dich nachts spüren
Auf meiner Haut, warst du da?
Du warst alles, was mir damals wichtig war