Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heroes (feat. Darcie Haven)
Héros (feat. Darcie Haven)
We
were
heroes,
born
to
take,
a
broken
world
to
heart
Nous
étions
des
héros,
nés
pour
prendre
à
cœur
un
monde
brisé
Wherever
she
goes,
the
picture
breaks
Partout
où
elle
va,
l'image
se
brise
Her
image
falls
apart,
oh
Son
image
se
désagrège,
oh
One
step,
go
for
the
mountain
Un
pas,
vise
la
montagne
She
said,
go
for
the
rhyme
Elle
a
dit,
vise
la
rime
One
step,
closer
to
greatness
Un
pas,
plus
près
de
la
grandeur
One
step,
backwards
in
time
Un
pas,
en
arrière
dans
le
temps
One
step,
go
for
the
picture
Un
pas,
vise
l'image
She
said,
go
for
the
climb
Elle
a
dit,
vise
l'ascension
I
said,
over
the
ocean
J'ai
dit,
par-dessus
l'océan
She
livеd,
there
in
my
mind
Elle
vivait,
là,
dans
mon
esprit
She
said,
shе
said,
she
said,
she
said
Elle
a
dit,
elle
a
dit,
elle
a
dit,
elle
a
dit
Look
at
the
bottle
Regarde
la
bouteille
We
were
heroes
born
to
take
a
broken
world
to
heart
Nous
étions
des
héros,
nés
pour
prendre
à
cœur
un
monde
brisé
Wherever
she
goes,
the
picture
breaks
Partout
où
elle
va,
l'image
se
brise
Her
image
falls
apart
Son
image
se
désagrège
We
were
heroes,
born
to
take
a
broken
world
to
heart
Nous
étions
des
héros,
nés
pour
prendre
à
cœur
un
monde
brisé
Wherever
she
goes,
the
picture
breaks
Partout
où
elle
va,
l'image
se
brise
Her
image
falls
apart
Son
image
se
désagrège
She
said
I
was
there,
meet
in
that
bar
Elle
a
dit
que
j'étais
là,
rendez-vous
dans
ce
bar
Buying
that
bottle
Acheter
cette
bouteille
I
gave
up
the
bed,
keeping
it
back
J'ai
abandonné
le
lit,
le
gardant
pour
plus
tard
Meet
you
at
the
hotel
Te
retrouver
à
l'hôtel
You
said
come
to
me,
trains
fly
by
Tu
as
dit
viens
à
moi,
les
trains
passent
à
toute
vitesse
Show
me
what
you
like,
oh
Montre-moi
ce
que
tu
aimes,
oh
You
sang
to
yourself,
watching
your
back
Tu
chantais
pour
toi-même,
surveillant
tes
arrières
You
could
be
a
novel
Tu
pourrais
être
un
roman
I
saw
a
lie
and
it
passed
me
by
J'ai
vu
un
mensonge
et
il
m'a
dépassé
I
saw
a
lie
and
it
passed
me
by
J'ai
vu
un
mensonge
et
il
m'a
dépassé
We
were
heroes
born
to
take
a
broken
world
to
heart
Nous
étions
des
héros,
nés
pour
prendre
à
cœur
un
monde
brisé
Wherever
she
goes,
the
picture
breaks
Partout
où
elle
va,
l'image
se
brise
Her
image
falls
apart
Son
image
se
désagrège
We
were
heroes,
born
to
take
a
broken
world
to
heart
Nous
étions
des
héros,
nés
pour
prendre
à
cœur
un
monde
brisé
Wherever
she
goes,
the
picture
breaks
Partout
où
elle
va,
l'image
se
brise
Her
image
falls
apart
Son
image
se
désagrège
One
take,
one
take,
one
take,
one
Une
prise,
une
prise,
une
prise,
une
One
take,
one
take,
one
take,
one
Une
prise,
une
prise,
une
prise,
une
I
found
a
way,
I
couldn't
stay
J'ai
trouvé
un
moyen,
je
ne
pouvais
pas
rester
You
knew
the
weight
Tu
connaissais
le
poids
I
couldn't
make
it
out
alive
Je
ne
pouvais
pas
m'en
sortir
vivant
You
found
me
there,
I
couldn't
stay
Tu
m'as
trouvé
là,
je
ne
pouvais
pas
rester
You
knew
that
I
couldn't
make
it
out
alive
Tu
savais
que
je
ne
pouvais
pas
m'en
sortir
vivant
You
found
me
out,
I
couldn't
find
Tu
m'as
découvert,
je
ne
pouvais
pas
trouver
So
powerful,
you
were
a
beast
to
nowhere
Si
puissante,
tu
étais
une
bête
menant
nulle
part
You
were
alone,
I
couldn't
make
Tu
étais
seule,
je
ne
pouvais
pas
faire
The
damage
you
took
to
protect
another
Le
mal
que
tu
t'es
fait
pour
protéger
quelqu'un
d'autre
You
were
alone,
I
couldn't
stay
Tu
étais
seule,
je
ne
pouvais
pas
rester
You
showed
where
I
couldn't
be
together
Tu
as
montré
où
je
ne
pouvais
pas
être
avec
toi
I
couldn't
make,
I
couldn't
stay
Je
ne
pouvais
pas
faire,
je
ne
pouvais
pas
rester
You
know
that
I
could
never
be
your
lover
Tu
sais
que
je
ne
pourrais
jamais
être
ton
amant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Chevallier Dawson, Ryan Peter Strathie, Timothy Lee Carroll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.