Pretend to Be - Holy Holy перевод на немецкий

Pretend to Be

I got it right
We barely made it
Under the light
I see you when you
Know that it's time
It's time to let me go

Take my mind apart
And lead me where you
Know that it's dark
How deep does it go?
Holding me back
Oh darling, let me go

Free from the start
It was all I could find
But the voice in your heart
Was it bad, bad do you know?

You are what you pretend to be
Oh, yeah
You are what you pretend to be
Oh, yeah

Beat it out
Beat it out

Things got so pretty
Things got so hard
I think I lost control
And all the dreaming that came to me
It was like a rolling storm

Free from the start
It was all I could find
But the voice in your heart
Was it bad, bad do you know?

You are what you pretend to be
Oh, yeah
You are what you pretend to be
Oh, yeah

Out upon the banks you were looking for luck
Thinking through what you had done
There's a taste on your tongue that you can't get down
But you can't let yourself get burnt
(Ooh, ooh)

(I couldn't find)
You are what you pretend to be (ooh, into the night)
Oh, yeah (ooh, I couldn't find)
You are what you pretend to be (ooh, could you be right)
(Don't you forget)
Oh, yeah (I couldn't find)
You are what you pretend to be (ooh, into the night)
You are what you pretend to be (oh, yeah, I couldn't find)
You are what you pretend to be (ooh, into the light)
You are what you pretend to be (don't you forget)

Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh

Vorgeben zu sein

Ich hab's richtig gemacht
Wir haben es kaum geschafft
Unter dem Licht
Ich sehe dich, wenn du
weißt, dass es Zeit ist
Es ist Zeit, mich gehen zu lassen

Nimm meinen Verstand auseinander
Und führe mich dorthin, wo du
weißt, dass es dunkel ist
Wie tief geht es?
Du hältst mich zurück
Oh Liebling, lass mich gehen

Frei von Anfang an
Es war alles, was ich finden konnte
Aber die Stimme in deinem Herzen
War sie schlecht, schlecht, weißt du das?

Du bist, was du vorgibst zu sein
Oh, ja
Du bist, was du vorgibst zu sein
Oh, ja

Schlag es raus
Schlag es raus

Die Dinge wurden so schön
Die Dinge wurden so schwer
Ich glaube, ich habe die Kontrolle verloren
Und all das Träumen, das zu mir kam
Es war wie ein rollender Sturm

Frei von Anfang an
Es war alles, was ich finden konnte
Aber die Stimme in deinem Herzen
War sie schlecht, schlecht, weißt du das?

Du bist, was du vorgibst zu sein
Oh, ja
Du bist, was du vorgibst zu sein
Oh, ja

Draußen an den Ufern suchtest du nach Glück
Dachtest über das nach, was du getan hast
Da ist ein Geschmack auf deiner Zunge, den du nicht herunterbekommst
Aber du kannst dich nicht verbrennen lassen
(Ooh, ooh)

(Ich konnte nicht finden)
Du bist, was du vorgibst zu sein (ooh, in die Nacht hinein)
Oh, ja (ooh, ich konnte nicht finden)
Du bist, was du vorgibst zu sein (ooh, könntest du Recht haben)
(Vergiss es nicht)
Oh, ja (ich konnte nicht finden)
Du bist, was du vorgibst zu sein (ooh, in die Nacht hinein)
Du bist, was du vorgibst zu sein (oh, ja, ich konnte nicht finden)
Du bist, was du vorgibst zu sein (ooh, ins Licht)
Du bist, was du vorgibst zu sein (Vergiss es nicht)

Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh