Port Rd (feat. Queen P) - Holy Holy перевод на французский

Port Rd (feat. Queen P)

If I could change
If I could see that you mean well
Then we would know where the break is
When you fall and the lights went down
Days when the time rewound
Stay where the feeling is

If I could fine-tune it
Would it be where it always was
Will you be back here when I go
Back here when I go
Back here when I go
Back here when I go
Back here when I go

This is a portal
This is a chance
This is a portal
We not immortal
Blood on your hands
So this is a moment
We can't get again
But this is the way so
We back at it again
And this is the gateway
It won't be the same
Let go of your memory
Let go of your claim
Leave it behind you
Step through if you can
And we didn't want this
But it came in the end

Saw the pieces fall and I waited
Saw it all come down, we hesitated
It was the longest fall but we were ready
When it came I didn't know what we were leaving
It was all I could find just keeping breathing (Breathing)
We could never wait for the night to come (Yeah, come on)

And you can't be feeling
(If I could fine-tune it)
And you can't relate
And you can't outrun it
(Would it be where it always was)
And you can't see straight
And the tide is turning
(Will you be back here when I go)
And the wait was long
And the chain is swinging
(Back here when I go)
To the siren song
And the mighty fallen
(Back here when I go)
And the skies are blank
And the meek are hurting
(Back here when I go)
And the bodies bank
And the time is coming
(Back here when I go)
And we start again (Come on, come on)
And for those who make it (Yeah)
(When I go)
It won't be the same

(We could have known now, this is what we needed)
We just keep on breathing
(We could have shown how, this is what we needed)
We just keep on breathing
(We could have known now, this is what we needed)
We just keep on breathing
(We could have shown how, this is what we needed)
We just keep on breathing, we just keep on breathing
(We could have known now, this is what we needed)
We just keep on breathing
(We could have shown how, this is what we needed)
And we just keep on breathing
(We could have known now, this is what we needed)
And we just keep on breathing
(We could have shown how, this is what we needed)
And we just keep on breathing, and wwe just keep on breathing

(We could have known now, this is what we needed)
If I could fine-tune it
(We could have shown how, this is what we needed)
Would it be where it always was
(We could have known now, this is what we needed)
Will you be back here when I go
(We could have shown how, this is what we needed)
Back here when I go
(And we just keep on breathing)
Back here when I go
(And we just keep on breathing)
Back here when I go
(And we just keep on breathing)
Back here when I go
(And we just keep on breathing)
(We just keep on breathing)
When I go
(We just keep on breathing)

Port Rd (feat. Queen P)

Si je pouvais changer
Si je pouvais voir que tu es bien intentionné
Alors nous saurions où est la rupture
Quand tu es tombé et que les lumières se sont éteintes
Les jours où le temps reculait
Reste où est le sentiment

Si je pouvais l'ajuster
Serait-ce là où ça a toujours été
Seras-tu de retour ici quand je partirai
De retour ici quand je partirai
De retour ici quand je partirai
De retour ici quand je partirai
De retour ici quand je partirai

Ceci est un portail
Ceci est une chance
Ceci est un portail
Nous ne sommes pas immortels
Du sang sur tes mains
Alors ceci est un moment
Que nous ne pouvons pas revivre
Mais c'est comme ça alors
Nous y revoilà
Et ceci est la porte
Ce ne sera plus pareil
Laisse aller tes souvenirs
Laisse aller tes revendications
Laisse-les derrière toi
Franchis le pas si tu peux
Et nous ne voulions pas ça
Mais c'est arrivé à la fin

J'ai vu les morceaux tomber et j'ai attendu
J'ai vu tout s'effondrer, nous avons hésité
C'était la plus longue chute mais nous étions prêts
Quand c'est arrivé, je ne savais pas ce que nous quittions
C'était tout ce que je pouvais faire, continuer à respirer (Respirer)
Nous ne pouvions jamais attendre que la nuit vienne (Ouais, allez)

Et tu ne peux pas ressentir
(Si je pouvais l'ajuster)
Et tu ne peux pas comprendre
Et tu ne peux pas y échapper
(Serait-ce là où ça a toujours été)
Et tu ne peux pas voir clair
Et la marée tourne
(Seras-tu de retour ici quand je partirai)
Et l'attente fut longue
Et la chaîne se balance
(De retour ici quand je partirai)
Au chant des sirènes
Et les puissants tombés
(De retour ici quand je partirai)
Et les cieux sont vides
Et les faibles souffrent
(De retour ici quand je partirai)
Et les corps s'accumulent
Et le temps arrive
(De retour ici quand je partirai)
Et nous recommençons (Allez, allez)
Et pour ceux qui y arrivent (Ouais)
(Quand je partirai)
Ce ne sera plus pareil

(Nous aurions pu le savoir maintenant, c'est ce dont nous avions besoin)
Nous continuons juste à respirer
(Nous aurions pu montrer comment, c'est ce dont nous avions besoin)
Nous continuons juste à respirer
(Nous aurions pu le savoir maintenant, c'est ce dont nous avions besoin)
Nous continuons juste à respirer
(Nous aurions pu montrer comment, c'est ce dont nous avions besoin)
Nous continuons juste à respirer, nous continuons juste à respirer
(Nous aurions pu le savoir maintenant, c'est ce dont nous avions besoin)
Nous continuons juste à respirer
(Nous aurions pu montrer comment, c'est ce dont nous avions besoin)
Et nous continuons juste à respirer
(Nous aurions pu le savoir maintenant, c'est ce dont nous avions besoin)
Et nous continuons juste à respirer
(Nous aurions pu montrer comment, c'est ce dont nous avions besoin)
Et nous continuons juste à respirer, et nous continuons juste à respirer

(Nous aurions pu le savoir maintenant, c'est ce dont nous avions besoin)
Si je pouvais l'ajuster
(Nous aurions pu montrer comment, c'est ce dont nous avions besoin)
Serait-ce là où ça a toujours été
(Nous aurions pu le savoir maintenant, c'est ce dont nous avions besoin)
Seras-tu de retour ici quand je partirai
(Nous aurions pu montrer comment, c'est ce dont nous avions besoin)
De retour ici quand je partirai
(Et nous continuons juste à respirer)
De retour ici quand je partirai
(Et nous continuons juste à respirer)
De retour ici quand je partirai
(Et nous continuons juste à respirer)
De retour ici quand je partirai
(Et nous continuons juste à respirer)
(Nous continuons juste à respirer)
Quand je partirai
(Nous continuons juste à respirer)