Текст и перевод песни Holy Modee feat. morten - euer vs ehren

euer vs ehren

"Ich werde Ihnen ein paar einfache und direkte Fragen stellen und ich möchte auch einfache und direkte Antworten hören
Sie verzichten aus Rechtsbeistand, richtig?
Sind sie absolut sicher?" (ja, man - ja man)

Komme aus dem Sumpf in dein′ Mund
Alle meinten der Scheiß sei ungesund - doch
Guck, ich leb noch besser als je zuvor
Stör mich nicht, wenn ich mein Geld zähle, du Hund
Hatte noch nie einen Anzug an
Wenn ich mal ein' trag′, lieg ich im Sarg, verdammt
War auf den Streets, kein Abiball
Fick den Staatsanwalt, versorg wer will wie Vattenfall
Kein Pablo, kein Tony Montana
Mein Name Holy Modee, also hör mal
Al-al-al-al-alles gekillt - ich bin ein Mörder
Hab dieses Weed, es stinkt bis zum Himmel
Frag nicht, ob ich ready bin, du weißt doch wir sind immer
Stell mir keine Fragen, seh ich aus so wie ein Lehrer?
Überleg mal, sei mal ehrlich
Oh lord, ich war immer true
Komm, sag mir, womit verdien' ich dis
Oh lord, ich war immer true
Und wenn nicht dann wegen einer Bitch
Oh lord, vergib mir, Gott ich bete hoch und hoffe du hörst mich
Oh lord, meine Kids sollen's irgendwann besser hab′n als ich

Oh ja, ticke wie ein Specht
In meinen Team sind alle echt
Aber was red′ ich, man, was weißt du schon?
Keine Liebe für Verräter, sag mir nur, wer ist der nächste
Ja, nee, eeny, meeny, miny, moe, oh ja
Was soll ich lügen? Ja, ich war es, Euer Ehren
Aber muss gestehen, ich bereue gar nichts, Euer Ehren

Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Das war alles mit Absicht
Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Was los? Okay, ich war es, Euer Ehren

Nein, ein Bruder kann nicht leben nur von Luft und Liebe
Nein, ein Bruder schiebt 'ne Krise - ich hol Kush und deale
Ich war arm und werd′ reich - das sind Unterschiede
Es war hart doch geht klar mit paar hundert Riesen
Oh mhm
Musik oder Weed - ich hole mehr Kunden
Oh mhm
Keine 5 Minuten Fame, man, ich will Sternstunden
Ich sage, ja man - ich sage, ja man
Ratten kommen aus ihren Kammern
Ich sage, ja man - ich sage, ja man
Aber gibt's gar keinen Grund zu jammern
Ich sage, ja man - ich sage, ja man
Bruder, hörst du wie sie covern?
Ich sage, ja man - ich sage, ja man

Oh ja, ticke wie ein Specht
In meinen Team sind alle echt
Aber was red′ ich, man, was weißt du schon?
Keine Liebe für Verräter, sag mir nur, wer ist der nächste
Ja, nee, eeny, meeny, miny, moe, oh ja
Was soll ich lügen? Ja, ich war es, Euer Ehren
Aber muss gestehen, ich bereue gar nichts, Euer Ehren

Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Das war alles mit Absicht
Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Was los? Okay, ich war es, Euer Ehren

(Gesang)
"Da Sie auf ihren Anspruch auf Rechtsbeistand verzichten
Haben Sie uns etwas zu sagen?"
"Ja, ja, ja, Euer Ehren, soll ich aufstehen?"
"Bitte"

Oh ja, ticke wie ein Specht
In meinen Team sind alle echt
Aber was red' ich, man was weißt du schon?
Keine Liebe für Verräter, sag mir nur, wer ist der nächste
Ja, nee, eeny, meeny, miny, moe, oh ja
Was soll ich lügen? Ja, ich war es, Euer Ehren
Aber muss gestehen, ich bereue gar nichts, Euer Ehren

Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Das war alles mit Absicht
Ich bereue gar nichts, Euer Ehren
Was los? Okay, ich war es, Euer Ehren

"Wir sind hier durch, wir haben ihr Geständnis"
"Hmm, ganz sicher?"
"Ja, auf Band
In unserer Branche betrachten wir das als Volltreffer"
"Ach wirklich? Glaube ich nicht, lassen sie uns zurückspulen
Was habe ich gesagt?"

Ваше против Вашей Чести

"Я задам вам несколько простых и прямых вопросов, и я хочу услышать простые и прямые ответы.
Вы отказываетесь от адвоката, верно?
Вы абсолютно уверены?" (да, мужик - да, мужик)

Вылезаю из болота прямо тебе в рот.
Все говорили, что эта дрянь вредна, но...
Смотри, живу лучше, чем когда-либо прежде.
Не мешай мне, пока я считаю свои деньги, собака.
Никогда не носил костюм.
Если надену, то только в гробу, черт возьми.
Был на улицах, а не на выпускном.
К черту прокурора, снабжаю всех, как электростанция.
Не Пабло, не Тони Монтана.
Меня зовут Holy Modee, так что слушай.
Вс-вс-вс-всё убил - я убийца.
У меня есть эта трава, воняет до небес.
Не спрашивай, готов ли я, ты же знаешь, мы всегда готовы.
Не задавай мне вопросов, я что, похож на учителя?
Подумай, будь честна.
Господи, я всегда был верен.
Скажи мне, чем я это заслужил?
Господи, я всегда был верен.
А если нет, то из-за какой-то стервы.
Господи, прости меня, Боже, я молюсь и надеюсь, ты слышишь меня.
Господи, пусть у моих детей всё будет лучше, чем у меня.

Да, стучу, как дятел.
В моей команде все настоящие.
Но что я говорю, да что ты знаешь?
Никакой любви к предателям, скажи мне только, кто следующий?
Да, нет, эни, бени, рики, факи, о да.
Зачем мне лгать? Да, это был я, Ваша Честь.
Но должен признаться, я ни о чем не жалею, Ваша Честь.

Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Все это было сделано намеренно.
Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Что такое? Ладно, это был я, Ваша Честь.

Нет, брат не может жить одним воздухом и любовью.
Нет, у брата кризис - я беру травку и торгую.
Я был беден и стану богат - вот в чем разница.
Было тяжело, но всё нормально с парой сотен тысяч.
О м-м-м.
Музыка или трава - я найду больше клиентов.
О м-м-м.
Не 5 минут славы, мне нужны звездные часы.
Я говорю, да, мужик - я говорю, да, мужик.
Крысы вылезают из своих нор.
Я говорю, да, мужик - я говорю, да, мужик.
Но нет причин для жалоб.
Я говорю, да, мужик - я говорю, да, мужик.
Брат, слышишь, как они подпевают?
Я говорю, да, мужик - я говорю, да, мужик.

Да, стучу, как дятел.
В моей команде все настоящие.
Но что я говорю, да что ты знаешь?
Никакой любви к предателям, скажи мне только, кто следующий?
Да, нет, эни, бени, рики, факи, о да.
Зачем мне лгать? Да, это был я, Ваша Честь.
Но должен признаться, я ни о чем не жалею, Ваша Честь.

Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Все это было сделано намеренно.
Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Что такое? Ладно, это был я, Ваша Честь.

(Вокал)
"Поскольку вы отказываетесь от права на адвоката,
вам есть что сказать?"
"Да, да, да, Ваша Честь, мне встать?"
"Пожалуйста"

Да, стучу, как дятел.
В моей команде все настоящие.
Но что я говорю, да что ты знаешь?
Никакой любви к предателям, скажи мне только, кто следующий?
Да, нет, эни, бени, рики, факи, о да.
Зачем мне лгать? Да, это был я, Ваша Честь.
Но должен признаться, я ни о чем не жалею, Ваша Честь.

Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Все это было сделано намеренно.
Я ни о чем не жалею, Ваша Честь.
Что такое? Ладно, это был я, Ваша Честь.

"На этом всё, у нас есть признание."
"Хм, вы уверены?"
"Да, на пленке.
В нашей профессии это считается попаданием в яблочко."
"В самом деле? Не верю, давайте перемотаем назад.
Что я сказал?"