Текст и перевод песни Holy Ten - Amai
Zvirikundirwadza
mhamha
Звирикундирвадза
мхамха
Zviriku,
ndirikuzvitadza
mhamha
Звирику,
ндирикузвитадза
мхамха
I'm
still
praying,
still
believing,
ndiri
kufaster
mhamha
Я
все
еще
молюсь,
все
еще
верю,
ндири
куфастер
мхамха.
But
when
I
say
I
gotta
change
hazvisi
kulaster
mhamha
Но
когда
я
говорю
что
должен
измениться
хазвизи
куластер
мхамха
Pandiri
kudhakwa
ne
boys
it's
because
handisi
kubasa
Пандири
кудхаква
не
парни
это
потому
что
хандиси
Кубаса
Handisi
kudhakwa
zve
joy
Handisi
kudhakwa
zve
joy
I
could
leave
it
no,
handisi
kuramba
ndine
choice
Я
мог
бы
оставить
его
нет,
хандиси
курамба
ндине
выбор
No,
no
handisi
kuramba
ndine
choice,
Нет,
нет
хандиси
курамба
ндине
выбора,
But
now
kuchikoro
vanodzinga
vanhu,
Но
теперь
кучикоро
ванодзинга
ванху,
Vema
drugs
take
you
in
vane
love
Вема
наркотики
берут
тебя
в
Вейн
любовь
Chero
musoro
vanosimudzana,
Chero
musoro
vanosimudzana,
Hapana
anombonzi
muranda
Хапана
аномбонзи
муранда
Hapana
anomborara
anenzara
Хапана
аномборара
анензара
Mhamha
hapana
anombonyimwa
sadza
Mhamha
hapana
anombonyimwa
sadza
Kwedu
kune
hunger
rough
Кведу
кун
голод
груб
Kwedu
zvinofaya
wafa
Кведу
звинофайя
Вафа
I'm
a
stranger
to
myself
now
Теперь
я
сам
себе
чужой.
And
all
the
whiskey
is
a
danger
my
health
now
И
все
это
виски
теперь
опасно
для
моего
здоровья.
But
I
think
I
am
hell-bound
Но
я
думаю,
что
попал
в
ад.
Ah
mhamha
hazvifadze
izvi
bodo
Ах
мхамха
хазвифадзе
изви
Бодо
Ndezvekukanganwa
nhamo
harinaki
iri
doro
Ндезвекуканганва
нхамо
харинаки
ИРИ
Доро
Baba
took
a
third
wife
tatiwandei
mupoto
Баба
взял
себе
третью
жену
тативандей
мупото
And
ku
Church
they
keep
saying
ngatifambei
mushoko
И
Церковь
ку
они
все
время
говорят
нгатифамбей
мушоко
Ku
Church
they
keep
saying
that
the
Церковь
ку
они
все
время
говорят
что
Lord
is
alive
but
are
you
sure
we'll
survive
Господь
жив
но
ты
уверен
что
мы
выживем
When
I
see
a
piece
of
bread
I
am
sorta
surprised
Когда
я
вижу
кусок
хлеба,
я
немного
удивляюсь.
Zvatajaira
hazvijairike
Zvatajaira
hazvijairike
Got
me
singing
Заставил
меня
петь.
Mwari
babaka
itai
ndife
Mwari
babaka
itai
ndife
Mhamha
the
girl
child
is
living
under
pressure
Мамха
девочка
живет
под
давлением
Mhamha
the
girl
child
is
living
on
a
stretcher
Мамха
девочка
живет
на
носилках
Mhamha
The
girl
child
is
living
like
a
slave,
Мамха
девочка
живет
как
рабыня,
Now
the
girl
child
is
living
on
a
blesser
Теперь
девочка
живет
на
благословении.
Sipping
up
take
another
dive
like
I
don't
care
Потягиваю
еще
раз
ныряю
как
будто
мне
все
равно
The
only
thing
clear
in
my
life
is
the
broncleer
Единственное,
что
ясно
в
моей
жизни,
- это
бронклер.
When
I'm
off
the
liquor
I
can
feel
it
Когда
я
не
пьян,
я
чувствую
это.
Raw
fear
Первобытный
страх
Zvirikundirwadza
mhamha
Звирикундирвадза
мхамха
Zvemadzinza
zvikundirwadza
mhamha
Звемадзинза
звикундирвадза
мхамха
Mhepo
dzeku
Zaka
dzikundibata
mhamha
Mhepo
dzeku
Zaka
dzikundibata
mhamha
I'm
still
praying
handisati
ndakufa
zvangu
mhamha
Я
все
еще
молюсь
хандисати
ндакуфа
звангу
мхамха
Iye
mukadza
wangu
mhamha,
Ийе
мукадза
Вангу
мхамха,
Achauya
zvaanani
Ачауя
зваанани
She'll
come
when
its
better
Она
придет,
когда
будет
лучше.
Achauya
tonosiya
pfuma
kwaMzarabani
Ачауя
тоносия
пфума
квамзарабани
When
I
have
my
first
son
I
will
call
him
MUKUDZEI
Когда
у
меня
будет
первый
сын
я
назову
его
МУКУДЗЕЙ
I
will
name
him
after
me,
Я
назову
его
в
свою
честь.
I
will
hold
him
through
the
days
Я
буду
обнимать
его
все
эти
дни.
I
swear
I
will
support
in
my
capacity,
Клянусь,
я
поддержу
тебя
в
своем
качестве.
I
swear
MUKU
I
will
never
be
your
gravity
out
here
Клянусь
муку
я
никогда
не
буду
твоей
гравитацией
здесь
I
swear
I'll
pick
you
up
and
kill
the
tragedies
I
swear
Клянусь,
я
подберу
тебя
и
покончу
с
трагедиями,
клянусь.
I'll
call
you
king,
Я
буду
звать
тебя
королем,
You
are
the
majesty
out
here
Ты-его
величество.
Never
let
them
judge
you
by
you
money
or
your
flex
Никогда
не
позволяй
им
судить
о
тебе
по
твоим
деньгам
или
твоей
внешности.
Still
remind
you
you're
the
reason
we
are
blessed
Все
еще
напоминаю
тебе,
что
ты-причина,
по
которой
мы
благословлены.
You
are
the
reason
why
I
am
proud
to
be
myself
Ты-причина,
по
которой
я
горжусь
собой.
I
woke
up
feeling
proud
to
be
myself
Я
проснулся
с
чувством
гордости
за
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mukudzei Chitsama
Альбом
Amai
дата релиза
22-01-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.