Holy Ten - Muchadzoka - перевод текста песни на французский

Leg in leg out mune tsoka refu

Jambes en dedans, jambes en dehors, je fais des pas légers

Imboendai muchadzoka zvenyu

Tu vas revenir, c'est ton destin

I know that you fake, muri nyoka mhenyu

Je sais que tu es faux, tu es un serpent vivant

Leg in leg out mune tsoka refu

Jambes en dedans, jambes en dehors, je fais des pas légers

Dzafamba nyaya dzenyu, my guy I gotta let you know

Tes histoires ont fait leur chemin, mon gars, je dois te le dire

Zvikanetsa namukoma eddy,

C'est un défi pour mon frère Eddy,

PaHondo vari kupisa kupfura border gezi

Sur le champ de bataille, il brûle et traverse la frontière avec la foudre

Louis V haishamisire kana musingagezi

Louis V ne m'impressionne pas, même si tu n'es pas un idiot

Ndimi boys raigara bench kana pashota Jersey

Vous êtes des mecs qui ont toujours été sur le banc, ou portant un maillot de foot

(Aah aah ah, amaihwee)

Muchadzoka zvenyu

Tu vas revenir

(Aah aah ah, amaihwee)

Muri nyoka mhenyu

Tu es un serpent vivant

(Aah aah ah, amaihwee)

Mune tsoka refu

Tu fais des pas légers

(Aah aah ah, amaihwee)

Muchadzoka zvenyu

Tu vas revenir

Before you get the gold, first you gotta dig a hole

Avant d'avoir l'or, il faut d'abord creuser un trou

So when I meet Pokello imma let you niqqas know

Alors quand je rencontre Pokello, je vais le faire savoir à vous tous

Before you try to be us,

Avant d'essayer d'être nous,

Imbosiyana nebeers

Oublie les bières

You niqqas try to flex in the club

Vous essayez de vous montrer dans le club

NemaHennesy(ok)

Avec du Hennesy(ok)

Gotta put the mate in maternity (ok)

Il faut mettre le père en maternité (ok)

Think it's all about the girls living sebenzi(yohwe)

Tu penses que tout est une question de filles qui vivent à la dure(yohwe)

Keep it up, you'll be paying the maintenance (yohwe)

Continue comme ça, tu vas payer la pension alimentaire (yohwe)

Kuno bho

Ici, mon frère

Tiri kufeeler safe,

On se sent en sécurité,

Sodomizing beats, ndakunzi ndaRepa!

Sodome et Gomorrhe les beats, j'ai dit que je rappe!

Vakuti magetsi,

Ils ont dit que l'électricité,

Shona kana Vheti

Shona ou Vheti

Kissed your girlfriend muromo wangu ukaita cramp

J'ai embrassé ta copine, ma bouche s'est contractée

Imboendai muchadzoka zvenyu

Tu vas revenir

I know that you fake, muri nyoka mhenyu

Je sais que tu es faux, tu es un serpent vivant

Leg in leg out mune tsoka refu

Jambes en dedans, jambes en dehors, je fais des pas légers

Dzafamba nyaya dzenyu, my guy I gotta let you know

Tes histoires ont fait leur chemin, mon gars, je dois te le dire

Zvikanetsa namukoma eddy,

C'est un défi pour mon frère Eddy,

PaHondo vari kupisa kupfura border gezi

Sur le champ de bataille, il brûle et traverse la frontière avec la foudre

Louis V haishamisire kana musingagezi

Louis V ne m'impressionne pas, même si tu n'es pas un idiot

Ndimi boys raigara bench kana pashota Jersey

Vous êtes des mecs qui ont toujours été sur le banc, ou portant un maillot de foot

I tried to tell vamwe takabva kuJecha,

J'ai essayé de le dire aux autres, nous venons de Jecha,

Don't be fooled kwatiri kubva kune labour,

Ne sois pas dupe, nous venons du travail,

Kune ngozi, ropa neDanger

Il y a du danger, du sang et du danger

Zvatakaona tiri musango zviri major iwe!

Ce que nous avons vu dans la jungle est majeur, mec !

Kune moto, kune denga

Il y a le feu, il y a le ciel

A lot of cold feelings for my exes and my haters

Beaucoup de sentiments froids pour mes ex et mes détracteurs

Kune moto, kune denga

Il y a le feu, il y a le ciel

Kune slay queen, mkoma kune nzenza

Il y a des reines du slay, mon frère, il y a des sorcières

(Haaa-ah ah-haaa)

Vaida kutamba naKante vakadzva(dzvah-haa)

Ils voulaient jouer avec Kante, ils ont creusé(dzvah-haa)

(Haaa-ah ah-haaa)

Jesu Kristo pakati kurutivi mbavha(vha-a)

Jésus-Christ au milieu des voleurs(vha-a)

Imboendai muchadzoka zvenyu

Tu vas revenir

I know that you fake, muri nyoka mhenyu

Je sais que tu es faux, tu es un serpent vivant

Leg in leg out mune tsoka refu

Jambes en dedans, jambes en dehors, je fais des pas légers

Dzafamba nyaya dzenyu, my guy I gotta let you know

Tes histoires ont fait leur chemin, mon gars, je dois te le dire

Zvikanetsa namukoma eddy,

C'est un défi pour mon frère Eddy,

PaHondo vari kupisa kupfura border gezi

Sur le champ de bataille, il brûle et traverse la frontière avec la foudre

Louis V haishamisire kana musingagezi

Louis V ne m'impressionne pas, même si tu n'es pas un idiot

Ndimi boys raigara bench kana pashota Jersey

Vous êtes des mecs qui ont toujours été sur le banc, ou portant un maillot de foot

Muchadzoka zvenyu

Tu vas revenir

Muri nyoka mhenyu

Tu es un serpent vivant

Mune tsoka refu

Tu fais des pas légers

Haaa muchadzoka zvenyu

Haaa tu vas revenir

Yo, hatisi kutamba tese,

Yo, on ne joue pas tous,

I'm on DSTV muri kubuda paKwese,

Je suis sur DSTV, tu es sur Kwese,

Truth be told I'm tryna leave my life ndisinganetswe,

Pour dire la vérité, j'essaie de vivre ma vie sans être embêté,

Wundurayi vese

Soyez tous blessés

Zvekubata level redu zvichada malessons

Pour atteindre notre niveau, il faudra des leçons

If you wanna be me rigger ma elections

Si tu veux être moi, fais des élections

Rap game kuno (?)

Le jeu de rap ici (?)

Holy ten aka baba...,

Hatisi kutamba tese

On ne joue pas tous

I said hatisi kumba tese,

J'ai dit qu'on n'est pas tous à la maison,

I'm on DSTV muri kubuda paKwese,

Je suis sur DSTV, tu es sur Kwese,

Hatisi kutamba tese

On ne joue pas tous

Holy Ten - Muchadzoka

Текст и перевод песни Holy Ten - Muchadzoka

Альбом