Holy Ten - Under Pressure (feat. SaintFloew) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Holy Ten - Under Pressure (feat. SaintFloew)




Under Pressure (feat. SaintFloew)
Sous Pression (feat. SaintFloew)
Vakutuma mhepo dakunditenderedza
Ils m'envoient des vents, tu me donnes la force de continuer
Nhasi Sisi Jonah vanofara hove ichindimedza ahh
Aujourd'hui, Sisi Jonah est heureux, le poisson me nourrit, ah
Nyangwe muguva vachandiperekedza
Même dans la tombe, ils m'accompagneront
I know varikupiswa ende vari under pressure
Je sais qu'ils sont en colère, ils sont sous pression
Vakutuma mhepo dakunditenderedza
Ils m'envoient des vents, tu me donnes la force de continuer
Nhasi Sisi Jonah vanofara hove ichindimedza ahh
Aujourd'hui, Sisi Jonah est heureux, le poisson me nourrit, ah
Nyangwe muguva vachandiperekedza
Même dans la tombe, ils m'accompagneront
I know varikupiswa ende vari under pressure
Je sais qu'ils sont en colère, ils sont sous pression
Under pressure vari under pressure
Sous pression, ils sont sous pression
They know parikupisa vari under pressure
Ils savent que la situation est tendue, ils sont sous pression
Vari pressure vari under pressure
Ils sont sous pression, ils sont sous pression
Ehh vavengi vari under pressure
Ehh, mes ennemis sont sous pression
Varipachikoro so ngavanzwe lecture
Ils sont à l'école, alors qu'ils ressentent la pression des cours
Navo ndakadzidza asi ruzivo neni harungaumezha
J'ai aussi appris, mais la connaissance ne me dérange pas
Vaititamba sana messi pataivaremekedza
Ils me disaient "joue comme Messi, on te respecte"
Chinyatso cherechedza misodzi yandakuyeredza
Regarde bien mes larmes, que j'ai versées pour te rendre fier
Vanoda chigumbu chi I don′t care
Ils veulent que je me fâche, je dis "Je m'en fiche"
Hope ndodzovoti I don't turn
J'espère que je ne vais pas changer
Vane godo rehuroyi ana sisi merry
Ils ont de la jalousie, des sorciers comme Sisi Merry
Vanoda ndisano kwidza gomo riri mberi-mberi
Ils veulent que je ne réussisse pas, que je ne grimpe pas la montagne qui se dresse devant moi
I know ndakanyudzwa asi musandishore
Je sais que j'ai été submergé, mais ne me décourage pas
Pane zvimwe easer saka handizvione
Il y a des choses que j'ai effacées, donc je ne les vois pas
I got you as my gang member really so I know
Je t'ai comme membre de mon gang, vraiment, alors je sais
For you′re for zvakatora more
Pour toi, c'est plus que ce que j'ai pris
Now I'm getting more
Maintenant, j'en prends plus
You wanna be my bro
Tu veux être mon frère
People I don't know
Des gens que je ne connais pas
Samanyanga sounds, sounding like E
Les Samanyanga sonnent, comme un "E"
Ndenge ndamwa tea saka ndovhunduka
J'avais bu du thé, alors je me suis réveillé en sursaut
Vakutuma mhepo dakunditenderedza
Ils m'envoient des vents, tu me donnes la force de continuer
Nhasi Sisi Jonah vanofara hove ichindimedza ahh
Aujourd'hui, Sisi Jonah est heureux, le poisson me nourrit, ah
Nyangwe muguva vachandiperekedza
Même dans la tombe, ils m'accompagneront
I know varikupiswa ende vari under pressure
Je sais qu'ils sont en colère, ils sont sous pression
Vakutuma mhepo dakunditenderedza
Ils m'envoient des vents, tu me donnes la force de continuer
Nhasi Sisi Jonah vanofara hove ichindimedza ahh
Aujourd'hui, Sisi Jonah est heureux, le poisson me nourrit, ah
Nyangwe muguva vachandiperekedza
Même dans la tombe, ils m'accompagneront
I know varikupiswa ende vari under pressure
Je sais qu'ils sont en colère, ils sont sous pression
I hope my wife she didn′t (so you got divorces)
J'espère que ma femme, elle ne t'a pas (donc tu as divorcé)
Taingo shaya ma resources
On manquait de ressources
Vainditsoma vachitora tuma loses
Ils me critiquaient, en subissant des pertes
Asi vaone ini ndongova pabodzi
Mais ils verront, je suis juste dans le trou
Ndakamborara panze ingori mimvuri
J'ai déjà dormi dehors, juste une ombre
Ndakambotamba nhamo sehunyetsu
J'ai déjà joué avec la pauvreté, comme un idiot
Zvino ndine shungu
Maintenant, j'ai des ambitions
Ndosaka ndine maronda parurimi
C'est pourquoi j'ai des blessures sur ma langue
Ndoda kuenda nemi kure senge Tocky
Je veux aller loin avec toi, comme Tocky
Mercedes Benz yakareba kunge
Mercedes Benz, longue comme
Vanokuseka maginya paine majoki Asi vakapusa vanonakwa nezvidhori
Ils se moquent des gens avec des maigres possessions, ils ont des bijoux, mais ils sont stupides, ils sont fascinés par les poupées





Авторы: Mukudzei Chitsama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.