Текст и перевод песни Homayoun Shajarian feat. Siamak Aghaei - Saz-o Avaz Nava IV - Live

Saz-o Avaz Nava IV - Live

از آن زمان که ز چشمم برفت رود عزیز
از آن زمان که ز چشمم برفت رود عزیز
کنار دامن من همچو رود جیحون است
دلم بجو که قدت همچو سرو دلجوی است
سخن بگو که کلامت لطیف و موزون است
سخن بگو که کلامت لطیف و موزون است

Saz-o Avaz Nava IV - Live

Since that moment when your darling image vanished from my sight
Since that moment when your darling image vanished from my sight
My tears have flowed down my cheeks like the river Jihoon
Seek my heart, for your stature is as graceful as a cypress
Speak to me, for your words are sweet and harmonious
Speak to me, for your words are sweet and harmonious