Текст и перевод песни Homayoun Shajarian feat. Sohrab Pournazeri - Let Me Go

Let Me Go

رها کن تا چو خورشیدی قبایی پوشم از آتش
در آن آتش چو خورشیدی جهانی را بیارایم
که آن خورشید برگردون ز عشق تو همیسوزد
و هر دم شکر می گوید که سوزش را همیشایم
میان خونم و ترسم که گر آید خیال او
به خون دل خیالش را ز بیخویشی بیالایم

Отпусти меня

Отпусти меня, чтобы, подобно солнцу, я облачился в огненные одежды,
В этом огне, подобно солнцу, я украшу целый мир.
Ибо это солнце в небесах вечно горит от любви к тебе,
И каждый миг благодарит, что горение — его удел.
Я разрываюсь между кровью и страхом, что если придет мысль о тебе,
То кровью сердца взлелею твой образ в своем беспамятстве.