Homayoun Shajarian feat. Sohrab Pournazeri - Spring Clouds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Homayoun Shajarian feat. Sohrab Pournazeri - Spring Clouds




رسم بد عهدی ایام چو دید ابر بهار
Бедственное положение договора, когда Чо увидел облако весны.
گریه اش بر سمن و سوسن و نسرین امد
Ее крик пришел к Сэму, Лили и Нассрину.
گریه اش بر سمن و سوسن و نسرین امد
Ее крик пришел к Сэму, Лили и Нассрину.
ساقیا می بده و غم مخور
Одна голень и одна печаль.
می بده و غم مخور از دشمن و دوست
Отдавай, и не печалься за врага, и за друга.
که به کام دل ما
Это в наших сердцах.
آن بشد و این آمد
Оно пришло, и оно пришло.
که به کام دل ما
Это в наших сердцах.
آن بشد و این آمد
Оно пришло, и оно пришло.
مرغ دل باز هوا دار کمان ابروییست
Ястреб-это ястреб.
هوا دار کمان ابروییست
Веер-это бровь.
مرغ دل باز هوا دار کمان ابروییست
Ястреб-это ястреб.
هوا دار کمان ابروییست
Веер-это бровь.
ای کبوتر نگران باش که شاهین آمد
Будь осторожен, голубь.
ای کبوتر نگران باش که شاهین آمد
Будь осторожен, голубь.
گریه آبی به رخ سوختگان باز آورد
Крик синевы повернулся к воздуходувке.
ناله فریاد رسد عاشق مسکین آمد
Крики пришли, любовь мецената.
سحرم دولت بیدار به بالین امد
Правительство проснулось в Балине.
گفت برخیز که آن خسرو شیرین آمد
Он сказал: "восстань, когда обретешь звук.
گفت برخیز که آن خسرو شیرین آمد
Он сказал: "восстань, когда обретешь звук.
قدحی درکش و سرخوش به تماشا بخرام
Приятно видеть.
تا ببینی که نگارت به چه آیین آمد
Чтобы увидеть, на что способен твой взгляд.
تا ببینی که نگارت به چه آیین آمد
Чтобы увидеть, на что способен твой взгляд.
رسم بد عهدی ایام چو دید ابر بهار
Бедственное положение договора, когда Чо увидел облако весны.
گریه اش بر سمن و سوسن و نسرین آمد
Ее крик пришел к сэмну, Лили и нассерине.
گریه اش بر سمن و سوسن و نسرین آمد
Ее крик пришел к сэмну, Лили и нассерине.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.