Текст и перевод песни Homayoun Shajarian feat. Sohrab Pournazeri - Subdue (Closing Song)

Subdue (Closing Song)

رو سر بنه به بالین، تنها مرا رها کن
ترک من خراب، خراب، خراب، خراب شب گرد مبتلا کن
ماییم و موج سودا، شب تا به روز تنها
خواهی بیا ببخشا، خواهی برو جفا کن
ماییم و آب دیده، در کنج غم خزیده
بر آب دیده ما، صد جای آسیا کن
ماییم و موج سودا، شب تا به روز تنها
خواهی بیا، بیا، بیا، بیا ببخشا، خواهی برو، برو، برو، برو جفا کن
خواهی بیا، بیا، بیا، بیا ببخشا، خواهی برو، برو، برو، برو جفا کن
از من گریز تا تو هم در بلا نیفتی
بگزین ره سلامت ترک ره بلا کن
بر شاه خوبرویان واجب وفا نباشد
ای زردروی عاشق تو صبر کن وفا کن
در خواب دوش پیری در کوی عشق دیدم
با دست اشارتم کرد که عزم سوی ما کن
گر اژدهاست بر ره، عشق است چون زمرد
از برق و آن زمرد این دفع اژدها کن
رو سر بنه به بالین، تنها مرا رها کن
ترک من خراب، شب گرد مبتلا کن
ترک من خراب، شب گرد مبتلا کن
ترک من خراب، خراب، خراب، خراب شب گرد مبتلا کن

Усмирение (Заключительная песня)

Положи голову на подушку, оставь меня одного.
Оставь меня, разрушенного, разрушенного, разрушенного, разрушенного, ночного странника, одержимого.
Мы – и волна меланхолии, с ночи до дня одиноки.
Хочешь – приди, прости, хочешь – уйди, будь жестока.
Мы – и слезы, забившиеся в угол печали.
На наших слезах, сто мельниц построй.
Мы – и волна меланхолии, с ночи до дня одиноки.
Хочешь – приди, приди, приди, приди, прости, хочешь – уйди, уйди, уйди, уйди, будь жестока.
Хочешь – приди, приди, приди, приди, прости, хочешь – уйди, уйди, уйди, уйди, будь жестока.
Беги от меня, чтобы и ты не попала в беду.
Выбери путь спасения, оставь путь бедствия.
Красавцам не обязательно быть верными.
О, бледнолицый влюбленный, ты терпи и будь верен.
Во сне вчерашнем старца на пути любви я видел.
Он указал мне рукой: "Обрати свой взор к нам".
Если на пути дракон, любовь подобна изумруду.
С помощью молнии и этого изумруда, срази дракона.
Положи голову на подушку, оставь меня одного.
Оставь меня, разрушенного, ночного странника, одержимого.
Оставь меня, разрушенного, ночного странника, одержимого.
Оставь меня, разрушенного, разрушенного, разрушенного, разрушенного, ночного странника, одержимого.