Текст и перевод песни Homayoun Shajarian feat. Sohrab Pournazeri - Tasnif-e Khodavandan-e Asrar (with Homayoun Nasiri)

خداوندان خداوندان اسرار

Сила тайны.

زهی خورشید در خورشید انوار

Солнечные лучи в Анварском Солнце.

ز عشق حسن تو خوبان مه رو

Любовь Хасана, ты хорошая.

به رقص اندر مثال چرخ دوار

На танце, как вращающееся колесо.

اگر خواهی عطای جاودانی

Если ты желаешь вечного пропитания,

ز عالم های باقی ملک بسیار

Остальная часть поместья такая ...

از آن باده که ویرانی خوش است

Вино опустошения.

ز شمس حق و دین بستان و هش دار

Я, притворство, правда и религия, Бустан и хэш-домохозяйка.

Оцените перевод

Delbaraneh: De la Ville Concert (Live)

дата релиза

20-10-2017

1 Moghadameh (Nava)
2 Tasnif-e Khodavandan-e Asrar (with Homayoun Nasiri)
3 Zarbi Va Roba'i-Khani (Maghami) [with Homayoun Nasiri]
4 Tasnif-e Delbaraneh (with Homayoun Nasiri)
5 Tasnif-e Morgh-e Sahar (Morq-e Sahar) [with Homayoun Nasiri]
6 Zarbi-Khani (Nava) [with Homayoun Nasiri]
7 Tasnif-e Harcheh Koni (Nava) [with Homayoun Nasiri]
8 Moghadameh Khodavandan-e Asrar (with Homayoun Nasiri)
9 Zarbi II (Bayat Tork) [with Homayoun Nasiri]
10 Zarbi (Bayat Tork) [with Homayoun Nasiri]
11 Saz-o Avaz XV (Maghami)
12 Saz-o Avaz XIII (Maghami)
13 Saz-o Avaz XII (Maghami)
14 Saz-o Avaz X (Dashti)
15 Saz-o Avaz VII (Dashti, Kord Bayat)
16 Saz-o Avaz VI (Bayat Tork)
17 Saz-o Avaz IV (Nava)
18 Saz-o Avaz III (Nava)
19 Saz-o Avaz II (Nava)
20 Saz-o Avaz VIII (Dashti)
21 Saz-o Avaz XIV (Maghami)
22 Saz-o Avaz XI (Maghami)
23 Moghadameh (Tanbour Solo) (Maghami)
24 Saz-o Avaz IX (Dashti)
25 Saz-o Avaz V (Nava, Bayat Tork)
26 Saz-o Avaz I (Nava)