Текст и перевод песни Homayoun Shajarian - Nowruz Khani

بریز ای ابر در گوشم،طنین ساز باران را
برآور از دل این خاک تیره،سبزه ی باغ بهاران را زمستان آب
شد از شرم نوروز،بهاران آمده امروز نوروز، نوروز، نوروز...
بریز ای ماهی کوچک
تمام حجم دریا را،درون تنگ فروردین
دلم موسیقی بی وزن می خواهد
دلم موسیقی بی وزن می خواهد
از آن آوازهای مانده در گوش صدف ها
تازه کن دل بی قراران را
تازه کن دل بی قراران را
بهاری کن هوای روزگاران را
زمستان آب شد از شرم نوروز
بهاران آمده امروز
نوروز، نوروز، نوروز...

Налейте облако мне в ухо, звонарь дождя.
Из этого глубокого, темного, зеленого сада, Зимняя Вода.
Принесенная из позора света, весна пришла сегодня...
Налей, ты, маленькая рыбка.
Весь объем моря в плотной форме.
Мое сердце хочет невесомой музыки.
Мое сердце хочет невесомой музыки.
Из древних дынь в ушах устриц.
Освежи сердца павших.
Освежи сердца павших.
* Угощай страсть прошедших дней *
Зима растаяла от стыда света.
Весна пришла сегодня.
Это свет, свет, свет...