Текст и перевод песни Homayoun Shajarian - Saz-o Avaz Nava V (Live) [with Siamak Aghaei]

خرم آن بقعه که آرامگه یار آنجاست
راحت جان و شفای دل بیمار آنجاست
من در اینجا همین صورت بی جانم و بس
دلم آنجاست که آن دلبر عیار آنجاست
درد دل پیش که گویم غم دل با که خورم
روم انجا که مرا محرم اسرار آنجاست
سعدی این منزل ویران چه کنی جای تو نیست
رخت بربند که منزلگه احرار آنجاست...

Тогда есть сад мертвеца.
Это исцеляющее сердце больного.
Меня бы здесь тоже не было.
Мое сердце там, с этой милашкой наверху.
* Сердечная болтовня, за то, что я говорю, ** сердечная тоска. *
Рим, там я поклялся хранить тайну.
Что с этим пустынным домом, Саид, не твое место?
Белье из оплетки там...