Текст и перевод песни Hombres G - Ahora y siempre

Ahora y siempre

Cada vez que le hablo a alguien sobre nosotros
O nos ven cuando nos besamos en el jardín
Creo que piensan que estamos locos
Porque solo nos ven reír
Pero te miran y saben porque muero por ti

Y es que lo más de verdad que tengo
Son tus ojos
Y no me importa entregarlo todo
Si es a ti
Porque ya tengo mi tesoro
Que es tenerte junto a mí

Y te amaré
Ahora y siempre
Te abrazaré
Cuando llueva y truene
Porque la luna
Hoy me mira diferente
Y ahora y siempre
Te amaré

Cada día quiero quererte más y no sé cómo
Cada noche me siento más y más dentro de ti
Es posible que estemos locos
Pero nunca fui tan feliz
Porque has convertido en oro
Lo que quedaba de mí

Y te amaré
Ahora y siempre
Te abrazaré
Cuando llueva y truene
Porque estamos solos
Aunque esté lleno de gente
Y ahora y siempre
Te amaré

Ahora y siempre
Porque te quiero
Te he soñado tantas veces
Y ahora y siempre
Te amaré

Maintenant et pour toujours

Chaque fois que je parle de nous à quelqu'un
Ou qu'on nous voit nous embrasser dans le jardin
Je crois qu'ils pensent que nous sommes fous
Parce qu'ils ne nous voient que rire
Mais ils te regardent et savent pourquoi je meurs pour toi

Et c'est que la chose la plus vraie que j'ai
Ce sont tes yeux
Et ça ne me dérange pas de tout donner
Si c'est à toi
Parce que j'ai déjà mon trésor
C'est de t'avoir près de moi

Et je t'aimerai
Maintenant et pour toujours
Je te serrerai dans mes bras
Quand il pleuvra et tonnera
Parce que la lune
Me regarde différemment aujourd'hui
Et maintenant et pour toujours
Je t'aimerai

Chaque jour je veux t'aimer plus et je ne sais pas comment
Chaque nuit je me sens de plus en plus en toi
Il est possible que nous soyons fous
Mais je n'ai jamais été aussi heureux
Parce que tu as transformé en or
Ce qui restait de moi

Et je t'aimerai
Maintenant et pour toujours
Je te serrerai dans mes bras
Quand il pleuvra et tonnera
Parce que nous sommes seuls
Même s'il y a plein de monde
Et maintenant et pour toujours
Je t'aimerai

Maintenant et pour toujours
Parce que je t'aime
Je t'ai rêvée tant de fois
Et maintenant et pour toujours
Je t'aimerai