Текст и перевод песни Hombres G - Cielo herido

Cielo herido

Antes de amanecer
Yo me habré ido ya
Con tu olor en mi piel clavado y sin llorar
Y por última vez
Te volveré a mirar
Desnuda entre las sabanas, sin respirar
Me acercaré a tus labios muy despacio
Te besaré en silencio y me iré

Y luego al despertar
Verás el cielo herido llorando en el mar
Sabrás que te he querido
Como a nadie más

Que dejo aquí mi vida donde duermes tú
No quiero que me sorprenda la luz
Vuelvo a la realidad
Ya no tiene sentido alargarlo más
Pero, ¿qué voy a hacer si tú no estás?

Después del amanecer
Ya nada será igual
Te llevaré en mi alma toda la eternidad
Y por última vez te volveré a mirar
Sabiendo que ya nunca te podré olvidar
Siempre perdido, bajo el cielo herido

Wounded Sky

Before dawn breaks
I will be gone
With your scent on my skin, ingrained, and without tears
And for the last time
I will look at you again
Naked among the sheets, breathless
I will approach your lips very slowly
I will kiss you in silence and leave

And then when you wake up
You will see the wounded sky weeping in the sea
You will know that I have loved you
Like no one else

That I leave my life here where you sleep
I don't want to be caught by the light
I return to reality
It no longer makes sense to prolong it
But what am I going to do if you're not here?

After dawn
Nothing will be the same
I will carry you in my soul for all eternity
And for the last time I will look at you again
Knowing that I will never be able to forget you
Always lost, under the wounded sky