Текст и перевод песни Hombres G - El diablo dentro de mí

El diablo dentro de mí

Creo que tengo el diablo dentro de mí,
Llora por mis ojos y no quiere salir.
Voy muy deprisa en el coche conduciendo de noche,
Bajo hasta el infierno y vuelvo a subir.
Y pasan los días y sigue aquí.
Se abren mis heridas, me duele vivir.
Mis ojos ensangrentados están cerrados.
Creo que tengo el diablo dentro de mí.
Quiero escapar pero ya no sé volar,
No sé cómo hacer salir
Al diablo que yo tengo ardiendo
Dentro de mí.
Creo que tengo el diablo dentro de mí,
Estoy viviendo el milagro de sobrevivir.
Yo tengo fuego en el alma que ya nunca descansa,
Voy buscando una mano que tire de mí.
Quiero escapar pero ya no sé volar
Y me tengo que rendir
Ya es muy tarde para mí
Y no puedo liberar
Al diablo que yo tengo ardiendo
Dentro de mí.
...el diablo dentro de mí.

Дьявол внутри меня

Кажется, дьявол поселился во мне,
Он плачет моими глазами и не хочет уходить.
Я несусь на машине в ночи,
Спускаюсь в преисподнюю и возвращаюсь обратно.
И дни идут, а он всё ещё здесь.
Мои раны открываются, мне больно жить.
Мои окровавленные глаза закрыты.
Кажется, дьявол поселился во мне.
Я хочу сбежать, но я разучился летать,
Я не знаю, как изгнать
Дьявола, который горит
Внутри меня.
Кажется, дьявол поселился во мне,
Я живу чудом выживания.
В моей душе горит неугасимый огонь,
Я ищу руку, которая вытащит меня.
Я хочу сбежать, но я разучился летать,
И мне приходится сдаваться.
Уже слишком поздно для меня,
И я не могу освободить
Дьявола, который горит
Внутри меня.
...дьявол внутри меня.