El último adiós - Hombres G перевод на немецкий

El último adiós

Esto no es para que lo leas
Ni otra llamada de atención
No voy a contarte mis penas
Solo quiero decirte adiós
No es el lugar, ni la manera
Pero es cómo siente mi corazón

Bajo este cielo sin estrellas
No voy a pedirte perdón
Voy a bajar las escaleras
Y ya nunca más seremos dos
Esto no es como yo quisiera
No es otro baile, ni otra canción
Después de dar mi vida entera
Este es el último adiós

Y sin llorarte solo pido a la vida
Que seas feliz
Y nunca más nadie te haga sufrir
Pero no volveré
Este es el último adiós

Esto no es otra noche en vela
No tengo que darte una razón
No es otra tarde de tormenta
Este es el último adiós
Esto es el último adiós

Der letzte Abschied

Das ist nicht, damit du es liest
Noch ein Hilferuf
Ich werde dir nicht meine Sorgen erzählen
Ich will dir nur Lebewohl sagen
Es ist nicht der Ort, noch die Art und Weise
Aber so fühlt mein Herz

Unter diesem Himmel ohne Sterne
Werde ich dich nicht um Verzeihung bitten
Ich werde die Treppe hinuntergehen
Und wir werden nie mehr zwei sein
Das ist nicht, wie ich es mir wünsche
Es ist kein weiterer Tanz, kein weiteres Lied
Nachdem ich mein ganzes Leben gegeben habe
Ist das der letzte Abschied

Und ohne dich zu beweinen, bitte ich nur das Leben
Dass du glücklich wirst
Und dass dich nie mehr jemand leiden lässt
Aber ich werde nicht zurückkehren
Das ist der letzte Abschied

Das ist keine weitere schlaflose Nacht
Ich muss dir keinen Grund geben
Es ist kein weiterer stürmischer Nachmittag
Das ist der letzte Abschied
Das ist der letzte Abschied