Текст и перевод песни Hombres G - El último adiós

El último adiós

Esto no es para que lo leas
Ni otra llamada de atención
No voy a contarte mis penas
Solo quiero decirte adiós
No es el lugar, ni la manera
Pero es cómo siente mi corazón

Bajo este cielo sin estrellas
No voy a pedirte perdón
Voy a bajar las escaleras
Y ya nunca más seremos dos
Esto no es como yo quisiera
No es otro baile, ni otra canción
Después de dar mi vida entera
Este es el último adiós

Y sin llorarte solo pido a la vida
Que seas feliz
Y nunca más nadie te haga sufrir
Pero no volveré
Este es el último adiós

Esto no es otra noche en vela
No tengo que darte una razón
No es otra tarde de tormenta
Este es el último adiós
Esto es el último adiós

Последнее прощай

Это не для того, чтобы ты читала
И не для того, чтобы привлечь внимание
Я не собираюсь рассказывать тебе о своих страданиях
Я просто хочу попрощаться с тобой
Это не то место и не тот способ
Но это то, что чувствует моё сердце

Под этим небом без звёзд
Я не буду просить у тебя прощения
Я спущусь по лестнице
И мы больше никогда не будем вместе
Мне не хотелось бы, чтобы было так
Это не ещё один танец, не ещё одна песня
После того, как я отдал тебе всю свою жизнь
Это последнее прощай

И, не плача по тебе, я прошу лишь у жизни
Чтобы ты была счастлива
И чтобы никто и никогда больше не заставлял тебя страдать
Но я не вернусь
Это последнее прощай

Это не ещё одна бессонная ночь
Мне не нужно искать для тебя оправданий
Это не ещё один вечер грозы
Это последнее прощай
Это последнее прощай