Текст и перевод песни Hombres G - La esquina de Rowland
En
la
esquina
de
Rowland,
no
para
de
llover
На
углу
Роуленд
не
перестаёт
дождить,
Se
derraman
las
calles
al
anochecer
Улицы
переполняются
с
наступлением
ночи.
Cómo
cambian
las
cosas,
cómo
duele
el
saber
Как
всё
меняется,
как
больно
знать,
Que
ya
no
queda
nadie
con
quien
querer
beber
Что
больше
не
осталось
никого,
с
кем
хочется
выпить.
Salgo
a
la
calle,
como
a
buscarte
casi
sin
querer
Выхожу
на
улицу,
словно
ища
тебя,
сам
того
не
желая,
Y
me
quedo
en
la
esquina
de
Rowland,
otra
vez
И
снова
остаюсь
на
углу
Роуленд.
No,
no
puedo
moverme
de
aquí
Нет,
я
не
могу
уйти
отсюда,
Ella
se
acuerda
aún
de
mí
Она
всё
ещё
помнит
меня,
Y
se
encuentra
sola
И
она
одинока.
Y
sé
que
cuando
vuelva
a
sonreír
И
я
знаю,
что,
когда
она
снова
улыбнётся,
Ella
vendrá
a
buscarme
aquí
Она
придёт
искать
меня
сюда,
A
la
esquina
de
Rowland
На
угол
Роуленд.
Con
la
vida
ya
rota,
con
poco
que
perder
С
разбитой
жизнью,
с
небольшими
потерями,
La
cerveza
en
la
mano,
como
antes
de
ayer
Пиво
в
руке,
как
и
позавчера,
Con
las
manos
heladas,
el
alma
empapada,
intento
correr
С
замёрзшими
руками,
промокшей
душой
пытаюсь
бежать,
Pero
me
quedo
en
la
esquina
de
Rowland,
otra
vez
Но
снова
остаюсь
на
углу
Роуленд.
Estaré
por
la
zona,
con
algunas
personas
que
no
volveré
a
ver
Буду
где-то
поблизости,
с
людьми,
которых
больше
не
увижу,
Solo
búscame,
solo
búscame
Просто
найди
меня,
просто
найди
меня,
En
la
esquina
de
Rowland
te
esperaré
На
углу
Роуленд
буду
ждать
тебя.
No,
no
puedo
moverme
de
aquí
Нет,
я
не
могу
уйти
отсюда,
Ella
se
acuerda
aún
de
mí
Она
всё
ещё
помнит
меня,
Y
se
encuentra
sola
И
она
одинока.
Y
sé
que
cuando
vuelva
a
sonreír
И
я
знаю,
что,
когда
она
снова
улыбнётся,
Ella
vendrá
a
buscarme
aquí
Она
придёт
искать
меня
сюда,
La
esquina
de
Rowland
На
угол
Роуленд.
La
esquina
de
Rowland
Угол
Роуленд,
La
esquina
de
Rowland
Угол
Роуленд.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.