Текст и перевод песни Hombres G - Los Dos Hemos Caido

Los Dos Hemos Caido

Los dos hemos caído, yo te he empujado a ti
Y todo me ha pasado a mí
Los dos hemos sufrido, pero tú sigues ahí
Y ya casi, ni te acuerdas de mí
Desaparezco en mí y tú también en ti, tú también

Los dos hemos vivido, la desesperación
Es una herida, que duele en el corazón
He de poner mis labios, sobre tus labios
Para poder acariciarte sin dolor
Tú sabes que te quiero, siembro estrellas en el suelo
Como un gallo, al andar

Te quiero, y no quiero que te vayas de mí
Te quiero, y no puedo respirar sin ti
Tu amor me hace daño, pero no quiero vivir
Si no puedo sentir, tu calor, junto a mí

Como un ángel caído, grito por tu amor
Pero no hay nadie alrededor
Tu piel es pálida, como la piel de Dios
Pero hace daño, si te acercas, como yo
Desaparezco en mí, y tú también en ti
Ya todo acaba aquí, pero yo

Te quiero, y no quiero que te vayas de mí
Te quiero, y no puedo respirar sin ti
Tu amor me hace daño, pero no quiero vivir
Si no puedo sentir, tu calor, junto a mí

We Both Fell

We both have fallen, I pushed you down
And everything happened to me
We both have suffered, but you're still there
And you barely even remember me
I disappear within myself, and you within yourself too, you too

We both have lived through desperation
It's a wound, that hurts in the heart
I need to place my lips, upon your lips
To be able to caress you without pain
You know that I love you, I sow stars on the ground
Like a rooster, as I walk

I love you, and I don't want you to leave me
I love you, and I can't breathe without you
Your love hurts me, but I don't want to live
If I can't feel your warmth, next to me

Like a fallen angel, I cry out for your love
But there's no one around
Your skin is pale, like the skin of God
But it hurts, if you get close, like me
I disappear within myself, and you within yourself too
Everything ends here, but I

I love you, and I don't want you to leave me
I love you, and I can't breathe without you
Your love hurts me, but I don't want to live
If I can't feel your warmth, next to me