Текст и перевод песни Hombres G - Matar a Castro
La
multitud
se
agrupará
La
foule
se
rassemblera
En
aquel
suciero
puerto
Dans
ce
port
sale
Las
banderas
rojas
hondearán
Les
drapeaux
rouges
flotteront
Azotadas
por
el
viento
Balayés
par
le
vent
Y
una
niña
cubana,
pequeña,
escondida
Et
une
petite
fille
cubaine,
cachée
Espera
la
ocasión
de
matar
Attend
l'occasion
de
tuer
Ha
sido
elegida
por
el
señor
Elle
a
été
choisie
par
le
Seigneur
Para
liberar
al
pueblo
cubano
Pour
libérer
le
peuple
cubain
Para
sacarlos
del
terror
Pour
les
sortir
de
la
terreur
Solo
con
sus
pequeñas
manos
Avec
seulement
ses
petites
mains
Y
nada
podrá
detenerla
Et
rien
ne
pourra
l'arrêter
Y
nada
lo
hará
abandonar,
¡Cuba
libre!
Et
rien
ne
le
fera
abandonner,
Cuba
libre !
Y
se
abre
la
puerta
del
avión
Et
la
porte
de
l'avion
s'ouvre
Ha
metido
un
par
de
balas
en
el
cargador
Elle
a
mis
quelques
balles
dans
le
chargeur
Ha
venido
el
presidente
de
nuestra
nación
Le
président
de
notre
nation
est
arrivé
Prepara
sonriente
la
gran
reflexión
Il
prépare
avec
un
sourire
la
grande
réflexion
Ya
puede
verle
mulata
en
mejilla
Il
peut
déjà
voir
la
mulâtresse
sur
sa
joue
Lo
tiene
justo
en
su
punto
de
mira
Il
l'a
juste
dans
son
viseur
Solo
se
oye
su
corazón
On
n'entend
que
son
cœur
Castro
saluda,
sonríe
y
mira
Castro
salue,
sourit
et
regarde
Suena
un
disparo
Un
coup
de
feu
retentit
Y
empieza
a
rodar
Et
commence
à
rouler
Ya
lo
mató
Il
l'a
déjà
tué
Ya
lo
logró
Elle
a
réussi
La
sangre
ha
manchado
el
uniforme
del
terror
Le
sang
a
taché
l'uniforme
de
la
terreur
Tira
el
rifle
Elle
jette
le
fusil
Llora
de
miedo
Elle
pleure
de
peur
¿Quien
sospechará
de
una
niña
inocente?
Qui
soupçonnera
une
fillette
innocente ?
Que
llora
entre
la
gente
Qui
pleure
parmi
la
foule
Matar
a
Castro
Tuer
Castro
Matar
a
Castro
Tuer
Castro
Matar
a
Castro
Tuer
Castro
Matar
a
Castro
Tuer
Castro
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.